Rob, Chanel and Steelo get betrayed by their dogs in "Switching to Cats," break some boxes in "Moving Pains" and have tough times in the supermarket in "Grocery Grief."