Home / Series / Wendy / Aired Order /

All Seasons

Season 1

  • S01E01 Ein Fohlen wird geboren

    • May 9, 1996
    • RTL Zwei

    Die Farm Rosenborg mit angeschlossener Reitschule ist die Heimat der Familie Thorsteeg, deren 15-jährige Tochter Wendy eine begabte Springreiterin ist. Zu Rosenborg gehört auch ein Sanatorium, das die geschiedene Frau von Wendys Vater leitet. Deren Tochter neidet Wendy ihren Erfolg, so dass Intrigen und Missgunst vorprogrammiert sind. Diese ökologisch geprägte Serie für die ganze Familie.

  • S01E02 Ein Mann für zwei

    • May 10, 1996
    • RTL Zwei

    Nach dem Kuss von Mark macht sich Wendy ernsthafte Hoffnungen. Sie will sich von Stefan trennen, aber Mark erklärt Wendy die Situation. Sabine will sich für diese Erniedrigung rächen und erzählt überall von der Affäre der beiden. Als Wendys Vater Gunnar davon hört, zieht er die Konsequenzen und wirft Mark raus. Inzwischen hat sich Vanessa in den Kopf gesetzt, den Designerwettbewerb in der Schule zu gewinnen. Aus diesem Grund färbt sie sich die Augenbrauen, woraufhin sie eine Allergie bekommt. Georg Loder, der „Öko-Typ“ aus der Nachbarschaft, kann mit seinen Kräutern die Schwellung lindern. David möchte mit Wiebke in die Stadt ziehen, weil er dort einen neuen Job in Aussicht hat, doch Wiebke will unbedingt auf Rosenborg bleiben. Da lehnt er den Job ab und macht Wiebke einen Heiratsantrag.

  • S01E03 Gestohlen ist gestohlen

    • May 13, 1996
    • RTL Zwei

    Bei einem Ausritt entdeckt Wendy auf der Koppel von Erik Albertsen ein verwahrlostes Pferd. Sie versteckt das Tier in der Scheune. Unterdessen laufen die Vorbereitungen für die Verlobungsfeier von Wiebke und David auf Hochtouren. Bianca hätte gerne neue Reitstiefel, doch ihr Vater weigert sich, ihr welche zu kaufen. Daraufhin schlägt Wendy ihr vor, einen Flohmarktstand aufzubauen, um so ein wenig Geld zu verdienen. Schließlich entdeckt Wendy, dass sich die Wunde ihres „gefundenen“ Pferdes infiziert hat. Sie muss George einweihen, der ihr aber nur helfen will, wenn sie ihm verspricht, ihrem Vater von dem Tier zu erzählen. Das jedoch schiebt Wendy so lange vor sich her, bis es zu einem Skandal beim Verlobungsfest kommt.

  • S01E04 Miss Dixie darf nicht sterben

    • May 14, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnar und Heike sind damit einverstanden, dass Wiebke ihre Hochzeit auf Rosenborg feiert. Doch als Wendy ihren Vater bittet, Miss Dixie behalten zu dürfen, ist er dagegen. Außerdem ist er sauer auf Mark, weil der ihm nichts über Miss Dixie gesagt hat. Schon bald erscheint Erik Albertsen auf dem Hof, um das Pferd abzuholen. Er will es an einen Schlachthof verkaufen. Als Gunnar sieht, wie schlecht Albertsen das arme Tier behandelt, lässt er sich doch noch erweichen und kauft Miss Dixie. Max bändelt mit Ingrid an und lässt sich von ihr auf Rosenborg herumführen. Wendy und Bianca organisieren eine Demo gegen Ingrids neue Kosmetikserie, die an Tieren getestet wurde. Schließlich zwingen sie Ingrid, die Kosmetika zurückzuschicken.

  • S01E05 Schlaue Füchse

    • May 15, 1996
    • RTL Zwei

  • S01E06 Saboteur am Werk

    • May 17, 1996
    • RTL Zwei

    Carsten Renner hat keine Lust mehr, ein erfolgreicher Reiter zu sein. Stattdessen scheint er sich eher für Bianca zu interessieren. Heimlich füttert er sein Pferd mit Beruhigungsmitteln. Nur Wendy weiß davon. Als sich die Lage zuspitzt und Carstens Eltern Gunnar vorwerfen, er verstünde nichts von Pferden, bricht Wendy ihr Schweigen und weiht Mark ein. Der sagt den Renners ganz offen, dass ihr Sprössling keinen Spaß mehr am Reiten hat. Max erzählt Gunnar, dass das Grundstück von Albertsen zum Verkauf ansteht. Gunnar will es am liebsten selbst kaufen, vor allem, um zu verhindern, dass Kiesemann sein Nachbar wird. Außerdem ist er sauer, weil er das letzte Pferderennen verloren hat.

  • S01E07 Drama auf Rosenborg

    • May 20, 1996
    • RTL Zwei

    Wendy vertieft ihre Freundschaft mit Stefan, erfährt aber von ihm, dass er Rosenborg vielleicht schon bald verlässt. Carsten Renner wird beschuldigt, sein Pferd betäubt zu haben. Außerdem ist er nicht ganz unbeteiligt daran, dass Bianca sich, nachdem sie von Vanessa beleidigt wurde, auf und davon macht. Wendy reitet los, um Bianca zu suchen, findet aber nur ihr Pferd alleine am Rande der Klippen.

  • S01E08 Zwei Sturköpfe

    • May 21, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnar und Uwe erhalten beide von dem windigen Max das Angebot, Albertsens Land zu kaufen, doch ihren Frauen gefällt diese Offerte überhaupt nicht. Carsten reist derweil aus Rosenborg ab und Vanessa und Bianca bemühen sich zum letzten Mal um seine Gunst. Bianca gewinnt, aber Vanessa denkt nicht daran, sich geschlagen zu geben. Beide Mädchen haben zu Hause große Probleme: Bianca mit ihrem Vater, der sie nicht mehr auf Prinz reiten lassen möchte, bis sie in der Schule besser geworden ist, und Vanessa mit ihrer Mutter, die sich gerade ausgerechnet in Max verliebt hat!

  • S01E09 Nichts als Ärger

    • May 22, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnar hat ohne Heikes Wissen das Land von Albertsen gekauft. Heike ist fürchterlich sauer und droht, Rosenborg zu verlassen. Oma Herta erzählt ihr, dass auch sie einmal in einer solchen Situation war. Ihr sei jedoch klar geworden, dass ihr Mann einen Fehler gemacht hatte, der es nicht wert war, ihn deswegen zu verlassen. Max, der kurz zuvor seine Wohnung verloren hat, zieht zum Entsetzen von Vanessa bei Ingrid ein. Um Vanessa eins auszuwischen, tischen ihr Wendy und Bianca auf, sie wären bei Wiebkes Hochzeit als Brautjungfern engagiert worden. Die Intrige fliegt natürlich auf und die beiden Mädchen dürfen nun gar nicht an der Feier teilnehmen. Zu allem Überfluss kündigt Mark auch noch seinen Job auf Rosenborg und alle sind wahnsinnig traurig.

  • S01E10 Ein kleines Mißverständnis

    • May 23, 1996
    • RTL Zwei

  • S01E11 Das Fohlen Nugget

    • May 24, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnar erwirbt das Grundstück von Erich Albertsen und wird damit Loders direkter Nachbar. Als Wendy entdeckt, dass ein Fohlen schwer erkrankt ist, schenkt Gunnar dieser Nachricht erst einmal wenig Beachtung. Nachdem er sich jedoch davon überzeugt hat, dass Wendys Vermutung stimmt, ruft er sofort den Tierarzt und holt auch Wiebke zur Unterstützung herbei. Doch der Arzt hat wenig Hoffnung für das Tier. Da schlägt Georg vor, das Pferd mit einem Kräutertrank zu behandeln, doch Gunnar hält gar nichts von diesen alternativen Mitteln. Das kann Georg aber nicht davon abhalten, dem Tier auch gegen Gunnars Willen die Kräuter zu verabreichen.

  • S01E12 Alternative Medizin

    • May 28, 1996
    • RTL Zwei

    Die Aufregung um das kranke Fohlen ist groß. Georg kann dem Tier schließlich helfen. Am Todestag ihrer Mutter kocht Bianca deren Lieblingsgerichte für ein Gedenkessen. Da taucht wie aus heiterem Himmel Anabelle, die Schwester ihrer Mutter, auf und wird prompt von Paul wieder vor die Tür gesetzt. Gemeinsam mit Wendy heckt Bianca nun einen Plan aus, um die Tante in ihrer Nähe zu haben. Anabelle soll sich als Urlaubsgast auf Rosenborg einquartieren. Max kann mittlerweile bei Ingrid landen, muss jedoch schon bald wieder geschäftlich verreisen.

  • S01E13 Biancas Geheimnis

    • May 29, 1996
    • RTL Zwei

    Nach einem Sturz im Wald liegt Herta verletzt im Unterholz. Georg und Wendy finden sie und bringen sie zu Georg, wo sie auch übernachtet. Gunnar ist davon alles andere als begeistert. Auf Rosenborg ist Besuch für Bianca eingetroffen. Ihre Tante Anabelle hält sich für ein paar Tage auf dem Gut auf und erzählt Bianca so einiges über ihre Familie.

Season 2

  • S02E01 Irrungen und Wirrungen

    • May 30, 1996
    • RTL Zwei

    Bei dem Versuch Miss Dixie zu reiten, wird Mark abgeworfen. Auch wenn er bei dem Sturz nicht viel abbekommen hat, kümmert sich Alexa rührend um ihn. Wiebke erzählt Gunnar von dem Vorfall. Für den ist jetzt vor allem eins klar: Das Pferd ist gefährlich und muss verkauft werden. Wendy ist da anderer Meinung. Für sie ist Miss Dixie schlicht und einfach ein feministisches Pferd. Herta hat wegen ihres verletzten Knöchels die Nacht bei Georg verbracht und damit ihre Familie in höchste Aufregung versetzt. Bianca und ihre Tante Anabelle treffen sich immer wieder heimlich. Wegen dieser Verabredungen schwänzt Bianca sogar die Schule. Bald werden die beiden von Heike überrascht und auch Paul erfährt davon. Er spricht sich mit Heike über seine Probleme mit Bianca und Anabelle aus.

  • S02E02 Die Tante aus Amerika

    • May 31, 1996
    • RTL Zwei

    Paul deckt Tante Anabelles wahre Identität und damit Biancas Geheimnis auf. Währenddessen versucht Oma Herta ihrer Familie zu verheimlichen, dass sie Herzprobleme hat. Aber Heike findet ein Herzpräparat in Hertas Handtasche und zieht ihre eigenen Schlüsse. Noch immer versucht Heike, die anderen von ihrer Idee mit dem Öko-Tourismus zu überzeugen. Während sie bei Georg auf Zustimmung stößt, bleibt Gunnar weiterhin skeptisch. Wendy hat allerdings mehr Erfolg bei ihm. Als sie ihren Vater bittet, mit Miss Dixie Westernreiten trainieren zu dürfen, hat er überraschenderweise überhaupt nichts dagegen.

  • S02E03 Unsichere Zeiten

    • June 3, 1996
    • RTL Zwei

    Als Bianca von Paul und Annabel über ihre wahren Familienverhältnisse aufgeklärt wird, ist sie erst einmal am Boden zerstört, dann beschließt sie, mit ihrer leiblichen Mutter Annabel nach Kalifornien zu gehen. Auf dem Gestüt bahnen sich dafür andere Probleme an. Nachdem sich herumgesprochen hat, dass Herta einen Herzfehler hat, will man ihr unbemerkt die Arbeit erleichtern. Darum wird Flavio für die Hausarbeit eingespannt. Dabei stellt er sich allerdings derart ungeschickt an, dass er Herta einiges an Nerven kostet. Außerdem fühlt Mark sich übergangen, da Flavio einfach von den Stallarbeiten abgezogen wurde. Unzufrieden bewirbt Mark sich bei Gunnars verhasstem Nachbarn Kiesemann um einen neuen Job.

  • S02E04 Aufbruchstimmung

    • June 4, 1996
    • RTL Zwei

    Wendy setzt alle Hebel in Bewegung, damit sich ihr Vater Gunnar und Mark wieder versöhnen, dann wäre schließlich auch Marks Kündigung vom Tisch. Doch Wendys Vorhaben geht fürchterlich daneben, Gunnar möchte sogar, dass Wiebke von jetzt an Marks Aufgaben übernimmt. Bianca und Annabel planen derweil eine Reise nach Kalifornien, wobei Bianca sich freuen würde, wenn Paul sie zurückhielte, was der aber nicht tut. Annabel muss jedoch erkennen, dass Biancas Umzug ein großer Fehler wäre und reist überstürzt ab. Daraufhin will Bianca doch auf Rosenborg bleiben, worüber sich Wendy und natürlich auch Paul sehr freuen.

  • S02E05 Konkurrenz belebt das Geschäft

    • June 5, 1996
    • RTL Zwei

    Um seinem Nachbarn Kiesemann eins auszuwischen, wirbt Gunnar dessen neuen Reitlehrer Mark wieder ab. Wiebke ist sauer darüber, denn nun wird sie nicht befördert, dafür verlangt sie von Gunnar als Entschädigung eine Gehaltserhöhung. Max hat Ingrid von seinem Ausflug in die Stadt eine Perlenkette mitgebracht und Vanessa bekommt eine Geländemaschine. Die ist so begeistert von dem Gefährt, dass sie darüber ihr Pferd Tarik vernachlässigt. Kiesemanns Sohn Jerry ist vom Internat geflogen und geht nun auf die gleiche Schule wie Bianca und Wendy. Dort wird er bald zum Schwarm aller Mädchen.

  • S02E06 Vorschneller Verdacht

    • June 7, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnar versucht, eine Diskette von Kiesemann zu kopieren und fängt sich dabei einen Computer-Virus ein, der seine Arbeit für mehrere Tage lahm legt. Da Vanessa das Training mit ihrem Pferd Tarik seit Wochen schmählich vernachlässigt hat, weigert sich Gunnar, sie weiterhin zu trainieren. Zudem verdächtigt er sie, mit ihrer Geländemaschine Georgs neue Pflanzungen verwüstet und eine Ente überfahren zu haben. Der wahre Übeltäter ist jedoch Jerry.

  • S02E07 Jede Rettung zu spät

    • June 10, 1996
    • RTL Zwei

    Nachdem Wendy herausgefunden hat, dass Jerry den Erpel überfahren hat, gibt sie ihm die Anweisung, das kranke Tier mit ihr zusammen gesund zu pflegen. Jerry ist das nur recht, denn er hofft, auf diese Art Wendy näher zu kommen und sie beeindrucken zu können. Stefan hingegen ist es gar nicht recht, dass Wendy und Jerry so viel Zeit miteinander verbringen. Max will beim Baustadtrat Gerd Joosten ein gutes Wort für die Öko-Tourismus-Pläne der Thorsteegs einlegen, leider hat er damit aber nicht viel Erfolg.

  • S02E08 Vergifteter Strand

    • June 11, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnar weigert sich nicht nur, weiterhin mit Vanessa zu trainieren, sondern sorgt zudem noch dafür, dass ihr das Geländemotorrad weggenommen wird. Wendy und Jerry verbringen immer mehr Zeit miteinander. Gemeinsam finden sie heraus, dass die Vögel am Strand durch Pestizide vergiftet wurden. Eigenmächtig verstopft Jerry das Rohr, aus dem die giftigen Abwässer auf Gunnars Land fließen. Max gesteht Ingrid, dass er in großen finanziellen Schwierigkeiten steckt. Daraufhin bietet sie ihm an, bei ihr einzuziehen.

  • S02E09 Trainingswechsel

    • June 12, 1996
    • RTL Zwei

    Da Gunnar sich weigert, Vanessa weiterhin zu trainieren, bittet sie Mark, ihr Training zu übernehmen. Da auch Wendy von ihm auf das Westernreitturnier vorbereitet werden will, macht Mark Wiebke starke Konkurrenz. Zu Wendys Entsetzen findet Paul heraus, dass es sich bei Miss Dixie um ein gestohlenes Pferd handelt. Nun befürchtet Wendy, dass die Stute an ihre wahre Besitzerin zurückgegeben wird. Georg nimmt überstürzt Abschied von der verblüfften Herta, da er eine Reise antreten muss. Über die näheren Umstände dieser Fahrt schweigt er sich allerdings aus.

  • S02E10 Verhängnisvolle Blumen

    • June 13, 1996
    • RTL Zwei

    Stefan fühlt sich von Wendy zurückgesetzt, da sie immer mehr Zeit mit Jerry verbringt. Enttäuscht macht er mit ihr Schluss, weil er glaubt, sie habe sich in Jerry verliebt. Vanessa ist nicht gerade begeistert darüber, dass Max bei ihrer Mutter eingezogen ist. Der stört sich jedoch gar nicht daran, sondern beginnt, fleißig Intrigen zu spinnen, da er Albertsens Land für einen geheimnisvollen Kunden zurückkaufen will. Dabei scheut er auch nicht davor zurück, Davids Vergangenheit zu erforschen.

  • S02E11 Gemeinsames Leid verbindet

    • June 14, 1996
    • RTL Zwei

    Max versucht, David fertig zu machen. Doch damit hat er nur begrenzt Erfolg, denn Vanessa hat ein Gespräch zwischen ihm und David belauscht. Jetzt weiß sie auch so einiges über Max’ Vergangenheit. Sie droht, seine dunklen Geheimnisse an Ingrid zu verraten, falls Max nicht die Fitness-Farm verlässt. Wendy hat Probleme mit ihrem neuen Pferd Penny. Doch Gunnar will ihr nicht glauben, dass Penny krank ist. Er meint, Wendy wolle nicht an dem Reitturnier teilnehmen, weil sie nicht auf Miss Dixie reiten darf.

  • S02E12 Tauschhandel

    • June 17, 1996
    • RTL Zwei

    Die Vorbereitungen für Wiebkes und Davids Hochzeit laufen auf Hochtouren. Gunnar erklärt sich bereit, Davids Trauzeuge zu sein. Wendy ist aufgeregt, denn sie kann bei dem bevorstehenden Turnier nicht mit der kranken Penny antreten. Trotz Ersatzpferd gelingt es ihr, Jerry Kiesemann und die anderen zu schlagen. Vanessa schafft den zweiten Platz und hat sich damit für das Turnier in Olemünde qualifiziert. Jetzt bedauert sie, dass sie Max vom Hof geekelt hat. Sie sieht, wie sehr Ingrid unter der Trennung leidet. Darum bittet sie den Trainer, wieder auf dem Gut einzuziehen. Unterdessen planen Gunnar und Jerry eine tolle Überraschung für Wiebke.

  • S02E13 Die Bombe schlägt ein

    • June 18, 1996
    • RTL Zwei

    Der skrupellose Max benutzt Ingrid, um zu erfahren, was Gunnar mit Albertsens Land vorhat. Denn Max plant, im Auftrag eines mysteriösen Unbekannten, das Land von Gunnar zurückzukaufen. Auch in Sachen Herzensangelegenheiten geht es drunter und drüber: Jerry schenkt Wendy ein goldenes Hufeisen als Zeichen seiner Freundschaft, Bianca betrinkt sich sinnlos auf Wiebkes Vor-Hochzeitsparty und küsst Flavio, während Belinda auf Davids Junggesellenfete erscheint und behauptet, sie sei seine Frau.

Season 3

  • S03E01 Die geplatzte Hochzeit

    • June 19, 1996
    • RTL Zwei

    Die geplante Hochzeit von Wiebke und David platzt, weil David schon verheiratet ist. Er hatte Belinda als Student geheiratet, um ihr zu einer Aufenthaltsgenehmigung zu verhelfen. Wiebke fällt aus allen Wolken und macht David eine Szene. Als sie jedoch über alles nachgedacht hat, will sie David noch eine Chance geben. Der hat inzwischen die Stadt verlassen, ohne eine Nachricht zu hinterlassen. Herta erleidet einen vermeintlichen Herzanfall und wird sofort ins Krankenhaus gebracht. Dort stellt sich jedoch heraus, dass sie nur eine Gräte verschluckt hat, die operativ entfernt werden muss. Als ein Unbekannter das frisch vermessene Albertsen Land verwüstet, verdächtigt Gunnar sofort Jerry.

  • S03E02 Falscher Verdacht

    • June 20, 1996
    • RTL Zwei

    Auf dem Gut passieren merkwürdige Dinge: Zuerst lässt irgendjemand Onyx frei, dann macht sich wieder jemand auf dem Albertsen Land zu schaffen. Ingrid hat eine bestimmte Vermutung, wer dahinter stecken könnte. Als sie Max zur Rede stellt, gesteht er, dass er Gunnars Pläne mit dem Land sabotieren wollte, weil er es für den reichen Spekulanten und Baustadtrat Gerd Joosten erwerben will. Wütend jagt Ingrid ihn daraufhin aus ihrem Haus. Herta und Georg treten von ihren Hochzeitsplänen zurück, wollen dafür aber zum Missfallen der Familie in wilder Ehe zusammenleben. Bianca lernt einen neuen Schüler namens Julian kennen, der sich direkt an sie heranmacht.

  • S03E03 Ein toller Freund

    • June 21, 1996
    • RTL Zwei

    Julian fragt Bianca, ob sie mit ihm in die Disco gehen will. Da sie die Erlaubnis dafür nicht bekommt, geht sie einfach heimlich mit. In dem Lokal bietet Julian ihr dann einen Joint an. Ausgerechnet in diesem Moment taucht Paul auf. Um nicht in Schwierigkeiten zu geraten, behauptet Julian einfach, der Joint sei von Bianca.

  • S03E04 Sieg und Niederlage

    • June 24, 1996
    • RTL Zwei

    Vanessa wird bei dem Versuch Jerry zu verführen erwischt und bekommt dafür Hausarrest aufgebrummt. Und wieder gibt es Ärger mit dem Albertsen-Land. Es wurde von giftigen Abwässern überschwemmt. Ingrid und Heike erreicht die Hiobsbotschaft, als sie gerade an der Werbebroschüre für Rosenborg und die Fitnessfarm arbeiten. Als Bianca die störrische Miss Dixie für das Westernreitturnier in den Transporter führen will, passiert ein schrecklicher Unfall.

  • S03E05 Der Vertrauensbruch

    • June 25, 1996
    • RTL Zwei

    Wiebke gesteht Heike, dass sie schwanger ist. Sie erzählt es auch David. Der ist sofort total begeistert. Zwischen Jobst Salinger und Ingrid hat es gefunkt, und Ingrid lädt Jobst und dessen Tochter prompt zum Essen ein. Wendy schwänzt die Schule, um mit Jerry und Wuschel eine Landwirtschaftsausstellung zu besuchen. Bei der Gelegenheit brennt Wuschel durch und bleibt trotz intensiver Suche verschwunden. Gunnar ist ziemlich böse auf Wendy und verbietet ihr, sich weiterhin mit Jerry zu treffen. Georg ist es in der Zwischenzeit gelungen, die giftigen Abwässer auf dem ehemaligen Albertsen-Land zu neutralisieren. Seine Methode will er jedoch geheim halten. Trotzdem geht Gunnar mit der Neuigkeit an die Presse. Schon bald bricht ein ungeahnter Wirbel über Georg herein.

  • S03E06 Reitunfall mit Folgen

    • June 26, 1996
    • RTL Zwei

    Trotz ihrer Schwangerschaft trainiert Wiebke wie besessen weiter für den Reiterwettkampf zwischen Rosenborg und den Kiesemanns – so kommt es schließlich zur Katastrophe.

  • S03E07 In alter Tradition

    • June 27, 1996
    • RTL Zwei

    Die Affäre zwischen Jobst und Ingrid entwickelt sich so rasant, dass er ihr schon bald einen Heiratsantrag macht. Jobsts Tochter Stephanie versteht sich auf Anhieb mit Vanessa. Jetzt spinnen sie ihre Intrigen gemeinsam. Mark und Alexa haben sich wieder versöhnt. Dennoch deutet Mark erneut an, dass er Rosenborg wegen eines lukrativen Jobs endgültig verlassen will. Aus dem Turnier zwischen Rosenborg und dem Gestüt der Kiesemanns gehen beide Seiten als Gewinner hervor. Die beste Reiterin ist endlich einmal die sonst vom Pech verfolgte Bianca.

  • S03E08 Der Pieper

    • June 28, 1996
    • RTL Zwei

    Eine Rockgruppe kommt nach Rosenborg, um dort Dreharbeiten durchzuführen. Natürlich sind die Mädels sofort Feuer und Flamme für diese Attraktion. Wendy gelingt es sogar, eine kleine Rolle in dem Video-Clip zu erhalten. Zwischen Gunnar und Mark gibt es unterdessen weitere folgenschwere Missverständnisse, die schließlich dazu führen, dass Mark eine neue Stelle annimmt und Rosenborg für immer verlässt. Ingrid ist sich derweil immer noch nicht sicher, ob sie Jobst heiraten soll oder nicht.

  • S03E09 Hochfliegende Pläne

    • July 1, 1996
    • RTL Zwei

    Max kehrt zurück und bringt Ingrid und Jobst auseinander. Und Vanessa benimmt sich schlimmer denn je, verärgert Bianca und Wendy und versucht obendrein, mit Akki anzubandeln. Zu allem Überfluss will sie nun plötzlich auch noch Fotomodell werden. Wendy ist sehr begeistert von Michael Reimer, Marks Nachfolger auf Rosenborg, der ein exzellenter Westernreiter ist. Georg stattet dem Dorf, das sehr unter dem Chemieunfall leidet, der durch die Fabrik seiner Familie ausgelöst wurde, einen Besuch ab. Da es sich herumgesprochen hat, dass er einen Hilfsfonds ins Leben gerufen hat, empfängt man ihn versöhnlich gestimmt.

  • S03E10 Gefährliche Fotos

    • July 2, 1996
    • RTL Zwei

    Wiebke nervt die gesamte Mannschaft von Rosenborg mit ihren männerfeindlichen Sprüchen. Vanessa wird von Michael zu ihrem ersten Fotoshooting begleitet. Doch das Shooting entwickelt sich in eine ganz andere Richtung: Während der Aufnahmen wird der Fotograf immer zudringlicher. Währenddessen verbringt Wendy ihre gesamte Freizeit mit Jerry und vernachlässigt darüber sogar ihr Reittraining.

  • S03E11 Die Maus ist los

    • July 3, 1996
    • RTL Zwei

    Wiebke hat es geschafft, Bianca mit ihren feministischen Ideen anzustecken. Bianca leidet jedoch sehr darunter, Wendy an Jerry zu verlieren. Ingrid und Max betreiben gemeinsam erfolgreich Werbung für die Fitnessfarm und Rosenborg. Außerdem möchte Ingrid Max gerne als Partner gewinnen. Wiebke hat schließlich ein Einsehen und gibt ihr aufgesetztes maskulines Gehabe auf – und Wendy und Bianca finden wieder zueinander.

  • S03E12 Gerüchteküche

    • July 4, 1996
    • RTL Zwei

    Michaels kleine Schwester Karin kommt zu Besuch. Von jetzt an scheint Wendy für ihn und Jerry nur noch die zweite Geige zu spielen. Klar, dass sie eifersüchtig ist! Ohne es zu wollen setzt Flavio ein Gerücht in die Welt: Rosenborg soll angeblich pleite sein. Zusammen mit Vanessa versucht er, Geld aufzutreiben. Die Aktion geht natürlich ziemlich nach hinten los. Zudem sieht die Wahrheit ganz anders aus. Der Reiterhof ist nämlich ausgebucht. Nur einige Rechnungen bleiben länger unbeglichen als üblich. Max erweist sich schließlich als Verkaufsgenie und Ingrid ist begeistert.

  • S03E13 Aus Schaden wird man klug

    • July 5, 1996
    • RTL Zwei

    Wendy überwindet ihre Eifersucht, als sie erfährt, warum Michael eine so innige Beziehung zu seiner kleinen Schwester Karin hat, und sie freundet sich mit dem Mädchen an. Aber neuer Ärger bahnt sich an, als Vanessa Jerry einen Job auf der Fitnessfarm besorgt, denn damit will sie nur Wendy und Jerry auseinander bringen. Doch Wendy ist, wie alle anderen Teenager, viel zu sehr beschäftigt. Sie will den Wettbewerb an ihrer Schule unbedingt gewinnen. Es geht dabei darum, das meiste Geld für einen wohltätigen Zweck zu sammeln.

Season 4

  • S04E01 Fesselnde Natur

    • July 8, 1996
    • RTL Zwei

    Als ein großes Stück Wald verkauft werden soll, um einer Moto-Cross-Bahn Platz zu machen, regt sich großer Widerstand. Ob Herta, Wendy, Bianca, Michael, Wiebke oder Georg – jeder kämpft auf seine Art gegen die Bahn, so dass der Grundstücksspekulant schließlich das Nachsehen hat. Gunnar hält Heikes Launenhaftigkeit für ein Symptom der Midlife-Crises. Wendy vermutet dagegen, dass Heike und Uwe Kiesmann eine Affäre haben. Sie erzählt auch Vanessa von ihrem Verdacht. Derweil schwärzen sich Max und Jenny bei Ingrid bzw. Vanessa gegenseitig an und werfen einander unsaubere Geschäftsmethoden vor.

  • S04E02 Überraschungen aller Art

    • July 9, 1996
    • RTL Zwei

    Wendy ist verwirrt. Erst glaubt sie, ihre Mutter hätte eine Affäre mit Uwe, dann verdächtigt sie ihren Vater, er wolle mit einer fremden Frau verreisen. Doch in Wahrheit ist alles ganz anders. Flavio wandelt allerdings wirklich auf Freiersfüßen. Wieder einmal versucht er, bei Vanessa zu landen, fällt aber auch diesmal auf die Nase. Auch Max beteiligt sich an den amourösen Verwicklungen und macht Ingrid einen Heiratsantrag. Dass er zugleich mit dem Hausmädchen Heidi anbändelt, findet er ganz in Ordnung. Außerdem spinnt er weiterhin Intrigen und plant seine schmutzigen Geschäfte.

  • S04E03 Ein Dieb auf der Fitnessfarm

    • July 10, 1996
    • RTL Zwei

    Das nächste Turnier steht an und Bianca hat mal wieder Minderwertigkeitskomplexe. Dann steckt sie sich auch noch bei Vanessa an und bekommt Mumps. Beide hüten bei Ingrid das Krankenbett. In letzter Zeit verschwinden auf Ingrids Fitnessfarm immer häufiger wertvolle Gegenstände. Ingrid will Paul einschalten, doch Max weiß das zu verhindern. Jerry wird von Max des Diebstahls bezichtigt und tatsächlich: In seiner Jackentasche befindet sich Geld, das ihm nicht gehört. Vanessa ist davon überzeugt, dass in Wahrheit Max hinter dem Diebstahl steckt.

  • S04E04 Ein Fall für Max

    • July 11, 1996
    • RTL Zwei

    Auf der Fitnessfarm geht ein Dieb um. Immer noch verschwinden wertvolle Gegenstände. Mit einem Trick wollen Vanessa und Bianca Max als Dieb überführen, um damit Jerry zu entlasten. Doch dann kommt alles anders: Ein Feriengast steckt hinter den Diebstählen. Wendy verliert das Turnier, weil, wie sie glaubt, ihr Glücksbringer Bianca nicht anwesend war. Doch jetzt beschließt sie, jedwedem Aberglauben abzuschwören. Zwischen Paul und Wiebke scheinen tiefere Gefühle zu entstehen. Ihre gemeinsame Liebe zu Antiquitäten ist jedenfalls eine ausbaufähige Grundlage.

  • S04E05 Das Model

    • July 12, 1996
    • RTL Zwei

    In den Semesterferien kommt Stefan nach Rosenborg und muss enttäuscht feststellen, dass Wendy und Jerry mittlerweile ein Paar sind. Da wendet er sich Bianca zu, doch die hat ein Auge auf Flavio geworfen. Und Flavio wiederum hat sich hoffnungslos in Vanessa verknallt. Alexa überredet Michael, für einen schwulen Fotografen Modell zu stehen. An dieser Fotosession nehmen beinahe alle Jugendlichen von Rosenborg teil. Paul und Wiebke frönen derweil weiter ihrer Leidenschaft – für Antiquitäten.

  • S04E06 Geldsorgen

    • July 15, 1996
    • RTL Zwei

    Wendy ist eifersüchtig, denn Stefan und Bianca verbringen immer mehr Zeit miteinander. Vanessa gibt sich alle Mühe, Wendy ihren Jerry auszuspannen. Flavio ist derweil mächtig hinter Vanessa her. Als die Thorsteegs eines Tages nicht zu Hause sind, steigt auf Rosenborg eine wilde Party. Michael, der eigentlich aufpassen sollte, verzieht sich mit Max zum Glücksspiel. Da kommen Gunnar und Heike Thorsteeg unerwartet zurück.

  • S04E07 Verführung

    • July 16, 1996
    • RTL Zwei

    Wuschel soll bei einer Hundeshow auftreten und mit Miss Dixie Tricks vorführen. Das will die verwöhnte Sabine Tober mit Hilfe ihres einflussreichen Vaters verhindern. Doch Wendy und ihr Vater lassen sich nicht einschüchtern. Mittlerweile bekommt Ingrid die ersten negativen Auswirkungen ihrer Zusammenarbeit mit Max zu spüren. Der hat nämlich einen Exklusivvertrag mit der Kosmetikfirma Wienert geschlossen, um deren Duft „Verführung“ zu verkaufen. Mit diesem Exklusivvertrag bleiben andere Lieferanten, wie beispielsweise Georg, außen vor. Da sieht’s für Ingrid gar nicht gut aus.

  • S04E08 Man kann nicht alles haben

    • July 17, 1996
    • RTL Zwei

    Während einer knochenharten Reitstunde kann Wendy Sabine Tober davon überzeugen, dass Miss Dixie doch nicht das geeignete Pferd für sie ist. Und auch Herr Tober lässt von seinen Einschüchterungsversuchen ab. Michael macht Wiebke Avancen, muss jedoch erst mal eine Abfuhr einstecken. Zwischen Stefan und Bianca hat es mittlerweile gefunkt. Die beiden sind ein Paar. Doch leider sind Stefans Semesterferien vorbei und er muss zurück auf die Landwirtschaftsschule. Der Mann, der seit Tagen immer wieder in der Nähe des Gestüts gesehen wurde, ist kein Landstreicher, sondern ein Ornithologe, der eine seltene Vogelart beobachtet.

  • S04E09 Zwei verrückte alte Schachteln

    • July 18, 1996
    • RTL Zwei

    Auf Ingrids Fitness-Farm hat sich ein Frauensegelclub einquartiert. Doch das harmlose Damenkränzchen entpuppt sich als krimineller Spielerring. Ob Max hinter der ganzen Sache steckt? Heike fühlt sich unausgelastet und sucht außerhalb des Reiterhofs nach einer neuen Aufgabe. Wegen seiner Naturmedizin hat Georg Ärger mit einem gewissen Thomas Fechner. Es ist ihm sogar verboten worden, seinen Informationsstand während einer Spendenaktion auf dem Krankenhausgelände aufzubauen. Da überrascht Heike Wendy mit Jerry auf dem Bett. Sie macht sich Sorgen über die rasante Entwicklung ihrer Tochter.

  • S04E10 Das Wohltätigkeitsfest

    • July 19, 1996
    • RTL Zwei

    Georg und Tom Fechener legen ihren Streit bei. Schließlich kann Georg seinen Widersacher davon überzeugen, dass Naturmedizin doch sinnvoll ist. Auf der Wohltätigkeitsveranstaltung für das Krankenhaus schlüpft Vanessa in die Rolle einer Wahrsagerin und hofft, auf diese Weise die Karten des Lebens neu und für sie günstiger zu mischen. So rät sie beispielsweise Bianca, ihre Freundschaft mit Wendy noch einmal zu überdenken.

  • S04E11 Ein neuer Job

    • July 22, 1996
    • RTL Zwei

    Es ist soweit! Jerry möchte endlich mit Wendy schlafen, aber Wendy hat mal wieder ganz andere Probleme. Vor lauter Frust droht er, sich mit Vanessa einzulassen. Wiebke und Paul kommen erst gar nicht zueinander. Und auch auf der Fitness-Farm geht es in Liebesdingen hoch her: Ingrid will sich mit Max einen schönen Tag machen. Vanessa, die Ingrid im Geschäft vertreten sollte, springt kurzfristig ab und bittet Bianca, ihren Job zu übernehmen. Doch Bianca ist der Aufgabe nicht gewachsen. Nicht zuletzt deswegen, weil Vanessa sie nicht richtig in den Job eingeführt hat. Aber dann entdeckt ein weiblicher Gast Biancas Talent als Porträtistin. Als Ingrid zurückkommt, ist sie sofort begeistert und bittet das Mädchen, ab jetzt regelmäßig für sie zu arbeiten. Bei den Thorsteegs hat sich mittlerweile Caroline, die Tochter eines alten Freundes von Gunnar, einquartiert. Sie studiert Tiermedizin.

  • S04E12 Blüten, die die Liebe treibt

    • July 23, 1996
    • RTL Zwei

  • S04E13 Teenie des Jahres

    • July 24, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnars alter Freund Hinnerk Loewig kommt nach Rosenborg, um seine Tochter Caroline abzuholen. Eigentlich wollte er gleich weiter, doch dann bleibt er ein paar Tage. Uwe, Gunnar und Hinnerk schwelgen in Erinnerungen. Wie kleine Jungen spielen sie sich gegenseitig Streiche. Vanessa beteiligt sich an der Miss-Wahl einer amerikanischen Teenagerzeitschrift. Wendy findet das Ganze total würdelos. Auch sie beteiligt sich an der Wahl, aber nur, um allen ihre Meinung zu sagen. Ingrid ist immer noch fest entschlossen, Max ohne Ehevertrag zu heiraten.

Season 5

  • S05E01 Schlechte Scherze erhalten die Freundschaft

    • July 25, 1996
    • RTL Zwei

    Nur so zum Spaß nehmen sich Gunnar, Hinnerk und Uwe mit fiesen kleinen Tricks gegenseitig hoch. Vanessa provoziert Wendy, indem sie dauernd mit Jerry zusammen ist, und Bianca leidet, weil Stefan sie wegen einer Kommilitonin hat fallen lassen. Ingrid muss endlich einsehen, dass Max nicht der ist, der er vorgibt zu sein. Ziemlich hemmungslos betrügt er seine Braut schon vor der Ehe. Schon bald verlässt Hinnerk Loewig Rosenborg mit seiner Tochter Caroline.

  • S05E02 Ein Übel kommt selten allein

    • July 26, 1996
    • RTL Zwei

    Die junge Autorin Renee Haseloe, die Kriminalromane und Artikel für die Zeitschrift „Welt aus dem Sattel“ schreibt, kommt nach Rosenborg. Nach einer Kinderlähmung muss sie im Rollstuhl sitzen. Paul hat sich um eine leitende Position in der Stadt beworben. Bei diesem Job würde er auf einen ehemaligen Arbeitskollegen treffen, den er einst der Korruption bezichtigt hatte. Paul wäre sogar sein Chef. Er überlegt noch, ob er die Stelle annehmen soll, da steht sein alter Kumpel Denis mit einem Durchsuchungsbefehl vor der Tür. Und tatsächlich werden bei Paul eine größere Summe Bargeld und Drogen gefunden. Auch auf Rosenborg laufen die Dinge aus dem Ruder: Pferde werden gedopt, in der Sattelkammer hat irgendjemand randaliert und die Ställe werden aufgebrochen. Ingrid muss erfahren, dass Max ihr Geld nicht wie verabredet in das Seeblick-Appartment-Projekt investiert hat. Jetzt ist die gesamte Summe verschwunden, doch Max redet sich wieder einmal heraus.

  • S05E03 Feuer auf Rosenborg

    • July 29, 1996
    • RTL Zwei

    Gunnar schickt Michael und Flavio auf die jährliche Pferdeauktion, um ein Pferd zu kaufen. Doch unterwegs nehmen die beiden an einer Jagd teil und verpassen die Auktion. Irgendwo treiben sie aber doch noch ein Pferd auf, Zephyr, eine altersschwache Mähre. Ingrid und Max haben sich ausgesprochen und Ingrid weiß jetzt besser über die dunklen Seiten ihres Partners Bescheid. Die Folge: Ingrid verfällt immer mehr dem Alkohol. Auf Rosenborg gehen die Sabotageaktionen weiter. Eines Tages wird sogar eine Rauchbombe in die Ställe geworfen. Peter fragt Wendy, ob sie nicht mit ihm ins Kino gehen möchte. Sie sagt zu, aber zu Peters Enttäuschung lädt sie Flavio und Bianca gleich mit ein.

  • S05E04 Die Falle schnappt zu

    • July 30, 1996
    • RTL Zwei

    Die Anschläge auf Rosenborg gehen weiter. Renee hat einen Verdacht. Sie stellt dem Saboteur eine Falle und hat Erfolg! Es ist Gerd Joosten. Er wollte sich an Gunnar rächen, weil der ihm nicht das Albertsen-Land verkaufen wollte. Auch die Anschuldigungen gegen Paul gehen auf Joostens Konto. Stefanie besucht Vanessa und überredet sie und Jerry zu einer Seance in einem leeren Gästezimmer. Während der Sitzung bricht Vanessa in Panik aus und verlässt das Zimmer. Ingrid muss erfahren, dass Max den Verlobungsring von Jobst verkauft hat, um ihr ein Paar Diamantohrringe schenken zu können. Jetzt schenkt sie die teuren Dinger Stefanie und beruhigt damit ihr Gewissen.

  • S05E05 Bittere Wahrheiten

    • July 31, 1996
    • RTL Zwei

    Paul findet Jupiter und bringt das Pferd zu Wiebke zurück. Die ist dem Retter unendlich dankbar. Ihre Freude wird aber getrübt, denn durch eine falsche Behandlung hat ihr Liebling eine Hufentzündung bekommen. Im Gegensatz zu Paul zeigt Michael reges Interesse an Jupiters Genesung. Darüber hinaus versucht er Wiebke näher zu kommen. Doch die gibt ihm einen Korb. Bei Max und Ingrid kriselt es. Als die Masseurin Heidi kündigt, nachdem Max ihr zum wiederholten Mal eindeutige Avancen gemacht hat, schmeißt Ingrid Max raus. Endgültig! Zum Trost greift sie zur Ginflasche. Seit drei Wochen sind Vanessa und Jerry jetzt schon ein Paar. Für Vanessa ist das ein Grund zum Feiern. Sie lädt die Freunde zu einer Dinnerparty ein. Jerry nutzt die Party jedoch, um Wendy erneut näher zu kommen. Beide gestehen sich gegenseitig, dass sie einander vermisst haben, und besiegeln dieses Geständnis mit einem zärtlichen Kuss. Inzwischen macht sich Peter an Vanessa ran, als Ingrid völlig betrunken auftaucht. Vanessa fühlt sich durch diesen Auftritt ihrer Mutter gedemütigt und bricht die Party vorzeitig ab. Es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Mutter und Tochter.

  • S05E06 Geheimes Nachtleben

    • August 1, 1996
    • RTL Zwei

    Jerry gesteht Vanessa, dass er wieder mit Wendy zusammen ist. In einer Mischung aus Frust und Trotz nimmt Vanessa bald darauf einen Job als Bardame an. Ihrem neuen Chef verschweigt sie ihr wahres Alter. Max sieht sie eines Tages in der Bar, doch ihrer Mutter Ingrid sagt er nichts. Die hat den Schwerenöter ja auch gerade wieder wohlwollend aufgenommen. Eines Nachts kommt Vanessa nicht nach Hause. Der Barbesitzer hat sie gefeuert. Sie schläft im Stall. Ingrid macht sich große Sorgen und muss auch noch erfahren, dass das Gesundheitsamt die Fitnessfarm schließen will. Georg ist krank und muss sich unter der fürsorglichen Aufsicht von Omi Herta endlich einmal ausruhen. Die Gartenarbeit soll ab sofort Flavio übernehmen. Wiebke und Paul geben ein Essen für Gunnar und Heike.

  • S05E07 Die Maske fällt

    • August 2, 1996
    • RTL Zwei

    Flavio erfährt, dass eine Stelle als Reitlehrer frei ist. Er bewirbt sich bei Gunnar um den Job, und nach einigen Schwierigkeiten sitzt er auf Rosenborg tatsächlich fest im Sattel. Ingrid dagegen befindet sich auf einer steilen Rutschbahn nach unten: Sie ist Alkoholikerin. Das Gesundheitsamt droht ihr mit der Schließung der Fitness-Farm. Zwischen ihrer Tochter Vanessa und Max bricht daraufhin ein offener Krieg aus. Wenn er erst mal ihr Stiefvater sei, werde er sie auf ein Internat schicken, verkündet Max. Wiebke beschließt, nun doch nicht mit Paul zusammenzuziehen, so dass Michael wieder neue Hoffnung schöpfen kann.

  • S05E08 Eifersüchteleien

    • August 5, 1996
    • RTL Zwei

    Flavio wird zum Reitlehrer befördert und erfreut sich bei seinen Schülerinnen und Schülern einer steigenden Beliebtheit. Nur der sechsjährigen Berrit kann er ihre Angst vor Pferden nicht nehmen. Erst Georg, der sich als Zauberer verkleidet, schafft es, ihre Panik „hinwegzuzaubern“. Vanessa bittet ihren Vater Daniel um Hilfe. Als dieser von Ingrids Alkoholproblem erfährt, hält er es für das Beste, Vanessa fürs Erste zu sich zu nehmen. Wiebke ist eifersüchtig auf Birgit und bricht deshalb mit Michael einen Streit vom Zaun.

  • S05E09 Heikes Geheimnis

    • August 6, 1996
    • RTL Zwei

    Wendy möchte Jerry bei einem romantischen Picknick näher kommen. Als Bianca davon erfährt, ist sie entsetzt und will das Treffen mit allen Mitteln verhindern oder zumindest stören. Darum lädt sie einfach noch andere Leute zu dem Picknick ein. Auf dem Weg dahin hat Alexa einen Unfall. Damit ihr schnell geholfen werden kann, ist Heike dazu gezwungen, nach Hause zu reiten. Dabei erfährt die Familie, warum Heike so lange nicht mehr geritten ist. Georg bringt Ingrids Garten in Ordnung, wobei ihm Frau Lundgren gehörig auf die Pelle rückt. Genervt von den Zudringlichkeiten der guten Frau lehnt er Ingrids Angebot ab, fest als ihr Faktotum zu arbeiten.

  • S05E10 Streß auf der ganzen Linie

    • August 7, 1996
    • RTL Zwei

    Bianca bewirbt sich als Klassensprecherin, weiß aber nicht, über welches Thema sie ihre Wahlrede halten soll. Bei einem Besuch bei Georg kommt sie zwar auf ein paar gute Ideen, aber dann ist plötzlich Prinz verschwunden, und Frau Haberlein behauptet zu allem Übel, Prinz hätte ihre Tochter Hanna angegriffen. Sie verlangt, dass das Tier eingeschläfert werden soll. Zum Glück hat Kurt den Zwischenfall beobachtet und kann bezeugen, dass Hanna selbst schuld war. Kurt wurde unterdessen von Jerrys Vater engagiert, um mit Jerry zu trainieren. Doch der kann seinen Trainer nun mal nicht ausstehen, zumal sich Kurt auch noch an Wendy ranmacht. Wendy ihrerseits ist sauer auf Jerry, weil der sich mit Vanessa trifft.

  • S05E11 Die Klassensprecherwahl

    • August 8, 1996
    • RTL Zwei

    Wiebke ist sauer auf Michael und Flavio, weil sich beide im betrunkenen Zustand über sie lustig gemacht haben. Kurt Theunissen, Wendys schärfster Konkurrent, zieht bei den Nationalmeisterschaften auf Rosenberg ein. Und es scheint, als führe er nichts Gutes im Schilde. Bianca und Vanessa lassen sich zur Wahl als Klassensprecher aufstellen und Vanessa entscheidet die Wahl mit „unseriösen“ Mitteln zu ihren Gunsten. Nachträglich wird sie jedoch disqualifiziert, weil Biancas Vater sie bei einer Lehrerin anschwärzt – ohne Biancas Wissen natürlich.

  • S05E12 In Gefahr

    • August 9, 1996
    • RTL Zwei

    Sabotage auf Rosenborg: Jemand versucht, Wendys Reittraining zu behindern. Sie findet ihren Sattel beschädigt vor und beim Sprung über ein Hindernis geht es auch nicht mit rechten Dingen zu. Flavio versteht es geschickt einzufädeln, dass Wiebke und Michael sich näherkommen. Alexa will die Schule hinschmeißen und ein Café auf Rosenborg eröffnen. Doch ihr Vorhaben scheitert daran, dass sie keinen Kredit von der Bank erhält. Max Knudsen versucht, Ingrid zur Heirat zu bewegen, aber sie weist ihn ab. Nach einem heftigen Streit mit Gunnar wird er am nächsten Morgen tot aus dem Wassergraben geborgen.

  • S05E13 Ein großer Tag

    • August 12, 1996
    • RTL Zwei

    Wendys großer Tag ist gekommen: Beim Reitturnier will sie zeigen, was sie alles kann. Doch zuvor will sie sich noch einmal mit dem Wassergraben vertraut machen, weil Kurts Intrige sie verunsichert hat. Während sie sich mit Gunnar auf den Weg macht, kommt ihnen Georg aufgeregt entgegen: Es sei etwas Schreckliches passiert, was sich Wendy keinesfalls ansehen sollte. Doch neugierig geworden, folgt Wendy Georg und Gunnar. Entsetzt sieht sie dann mit an, wie ihr Vater die Leiche von Max Knudsen aus dem Teich zieht. Obwohl man zunächst von einem tragischen Unfall ausgeht, stellt der Gerichtsmediziner schnell fest, dass Max an einem Schlag auf den Hinterkopf gestorben ist – Mord! Ingrid ist völlig aufgelöst und schockiert, und Vanessa möchte sie gerne trösten. Doch Ingrid möchte, dass Vanessa Wendy zum Turnier begleitet. Das kommt Vanessa ganz gelegen, denn ihr Freund Jerry hat sich insgeheim doch darauf vorbereitet, am Turnier teilzunehmen. Das wiederum passt Wendy nicht ins Konzept, denn Jerry hat sie schon einmal bei einem Turnier besiegt. Kurt benimmt sich unterdessen so unfair wie immer und lässt keine Gelegenheit aus, Wendy zu verunsichern. Nach dem ersten Durchlauf liegt Wendy auf Platz drei, doch nach der Geländeprüfung kann sie knapp die Führung übernehmen. Jetzt hängt alles vom dritten Durchgang, dem Springen, ab.