Mr. Peabody's niece Penny is visiting the museum for the night. She seems nice, but can she be trusted with all of the museum's secrets? When a cooler, more confident Dudley dives headfirst into a dangerous mission, Ridley and the Eyes follow him to the Arctic to make sure he's OK.
Penny, la nièce de M. Peabody, visite le musée de nuit. Elle paraît gentille, mais peut-on lui faire confiance pour garder tous les secrets du musée ? / Lorsque Dudley prend confiance et se lance tête baissée dans une mission périlleuse, Ridley et ses amis le suivent en Arctique pour assurer ses arrières.
