Vivien meets Colin Jordan who takes her into the heart of the National Socialist Movement. She takes a huge risk but manages to find out what happened to Jack.
Adoubée par les membres antifascistes du Groupe 62, et surtout par leur chef, son oncle maternel Soly Malinovski, Vivien se rend au QG du MNS. Désormais blonde platine et sous le nom d’emprunt de Jane Carpenter, Vivien fait ses premiers pas d’agent sous couverture. Elle enjoint Colin Jordan, leader du MNS, de lui révéler l’endroit où se trouve Peter, disparu depuis l’émeute. Colin la conduit à un somptueux manoir où s’entraînent les hommes du Fer de lance, une milice paramilitaire fasciste.
Kansallissosialistien verkostoon soluttautunut rakastettu saa Vivienin tekemään uhkarohkean päätöksen. Hän uhraa itsensä ja sukeltaa tuntemattomaan. Vivien on luonnonlapsi, joka pääsee pitkälle.
Med stor personlig risiko forsøger Vivien at infiltrere den nynazistiske organisation NSM. Hun møder NSM´s leder, Colin Jordan, og det lykkes hende at overbevise ham om, at hun deler hans holdninger. Snart bliver hun taget med til NSM´s hovedkvarter, hvor hun får indblik i organisationens uhyggelige planer.
Vivien se gana la confianza de Colin Jordan y se infiltra en el Movimiento Nacional Socialista.
