Když Bridget navštíví místa, na kterých se před svým zmizením Siobhan zastavila, zjistí, že její sestra měla tajnou kancelář. Aby dostala do své firmy otce Gemmy, Tima Arbogasta, je Olivia schopna čehokoli, dokonce i vydírání Henryho. Tyler zápolí s morálním rozhodnutím, které by mohlo ovlivnit Siobhan i Andrewa.
Bridget fährt mit Siobhans Ex-Chauffeur die Strecke ab, die Siobhan kurz vor ihrem Verschwinden zurückgelegt hat. Sie stößt auf ein Büro, das ihre Schwester gemietet hat und nimmt einen Schlüssel mit. Sie versteckt ihn zuhause, doch dort soll er nicht lange bleiben … Unterdessen laufen die Vorbereitungen für die Gerichtsverhandlung gegen den vermeintlichen Vergewaltiger Carpenter auf Hochtouren – bis Tessa unerwartet mit einem Geständnis herausplatzt.
Bridget visits some of the last locations Siobhan went before she disappeared and discovers that Siobhan kept a secret office. Olivia finds out some information about Henry and blackmails him into introducing her to Gemma’s wealthy father Tim Arbogast. Meanwhile, in Paris, Tyler struggles with a moral decision that could affect Siobhan and Andrew.
Bridget selvittää Solomonin avulla Siobhanin liikkeitä ja löytää salaperäisen avaimen. Oikeusjuttu opettaja Carpenteria vastaan saa yllätyskäänteen. Olivia kiristää Henryä.
A New York, Bridget continue de marcher sur les pas de sa soeur afin d'en apprendre plus sur sa vie. Elle rencontre alors un certain Solomon, qui va l'aider à reconstituer les derniers jours de la vie de Siobhan. Au même moment, Juliet fait face, lors d'un procès, à son professeur, qu'elle accuse de viol. Mais alors que le dossier semblait solide, rien ne se passe comme prévu. Quant à Olivia, l'associée d'Andrew, elle découvre certaines informations compromettantes sur Henry, et le fait chanter...
Le cose cominciano ad avere un senso per Bridget che si reca negli ultimi posti dove sua sorella è andata prima di scomparire. Olivia scopre ulteriori informazioni su Henry e lo ricatta per essere presentata al padre di Gemma, il facoltoso Tim Arbogast.
Con l'aiuto di Solomon, Bridget ripercorre la strada di Shioban che la riportano al giorno in cui si incontrarono. Durante le tappe, Bridget scopre che la sorella aveva uno studio segreto dove trova una strana chiave e, girando nella stanza, non si accorge che nascosta dietro ad una porta c'è proprio sua sorella. Continuando con i luoghi visitati da Shioban, Bridget arriva ad una caffetteria dove scopre che, nonostante le sue parole, Shioban non l'aveva perdonata. Sconvolta, continua a farsi portare da Solomon nei luoghi di Shioban che, con sorpresa, scopre la passione della sorella per il tiro al poligono: qui Bridget scopre che Shioban era amica di John Delario, cosa che le fa pensare di avere ancora qualcuno che vuole ucciderla.
Shioban intanto, racconta la sua versione dei fatti a Henri rigirandogli tutta la realtà, anche quando l'uomo scopre l'esistenza di Tyler. A sua volta, Shioban racconta a Tyler che Henri è suo fratello, per poter continuare ad averlo dalla sua parte.
Henri intanto, ricattato da Olivia, è costretto ad organizzare un incontro tra suo suocero Tim e la donna alla fine del quale, Tim si deciderà ad investire nell'azienda di Andrew.
Il processo contro il professor Carpenter ha inizio e tutto va per il meglio fino a quanto Tessa confessa a Juliet di aver inventato tutto. Facendo cadere tutte le accuse, il professor Carpenter chiede allora un risarcimento per diffamazione che, Andrew, dopo aver parlato con Bridget, decide di accettare. Finita tutta la storia, Juliet festeggia con Tessa in una camera d'albergo quando arriva anche il professor Carpenter: i tre erano d'accordo sin dall'inizio per truffare Andrew e rubargli parecchi soldi.
Shioban, volendo riprendere la chiave presa da Brid
Bridget refaz os últimos passos de Siobhan antes de seu desaparecimento e descobre que sua irmã gêmea mantinha um escritório secreto. Olivia chantageia Henry para apresentá-la ao rico pai de Gemma. Tyler encara uma decisão moral que pode impactar em Siobhan e Andrew.
