The Mean Green Love Machine

Lane Preston verkauft sein Restaurant in King Harbor, um mit seiner jungen, attraktiven Frau Dee Dee das Leben in Mexiko zu genießen. Als Lanes Tochter Brandy längere Zeit nichts mehr von ihrem Vater hört, wird sie misstrauisch: Sie engagiert das Riptide-Trio. Die Detektive stellen fest, dass Dee Dee mit Gangstern unter einer Decke steckt. Sie heiratete Lane nur, um an sein Geld zu kommen. Murray macht sich an sie heran und wird kurz darauf von den Gangstern entführt.

rc: Anne Francis (Mama Jo) Brandy, a friend of Cody and Nick's whose father until recently ran a local restaurant, hires the agency to find her father Lane, who she's lost contact with since he went to Mexico with his new, much younger wife Dee-Dee. As they investigate, it seems increasingly obvious that Lane's new wife is a gold digger, but she in turn is being put under pressure by a dangerous mobster...

Une ancienne connaissance demande aux détectives de retrouver son père, vu pour la dernière fois au Mexique.