Hafner, Experte für Erdölgutachten und Freund Murrays, wird ermordet. Das "Riptide-Trio" verspricht Hafners Tochter Juliet, den Mörder zu finden. Als auch Hafners Partner ermordet wird, stellt sich heraus, dass Hafner ein Ölvorkommen von Milliardenwert entdeckt hat. Ein karibisches Ölkartell, das durch den skrupellosen Segura vertreten wird, sieht seine Geschäfte schwinden. Segura versucht mit allen Mitteln, an Hafners Pläne zu kommen: Er lässt Juliet und Cody entführen.
rc: Jack Ging (Lt. Quinlan)
When an oil tycoon, an old friend of Murray's, is killed, the man's daughter is certain that it was murder, and asks the detectives to investigate. Their immediate suspect is the man's partner in the oil business, after the two had been arguing shortly before the death, but as they dig deeper, they pose as high rollers as investigations take them on-board a casino ship, and the killers are from a very unexpected quarter...
Grâce à un système électronique pratiquement infaillible mis au point par Boz, Cody et Nick percent le secret d'un luxueux casino flottant, le Royal Flush. Ils sont à la recherche d'un ami intime de Boz, le géologue J.J. Hafner, qui a été assassiné. Lorsque Rick Osborne, le propriétaire du Royal Flush qui est impliqué dans le meurtre de Hafner apprend que Cody et Nick sont détectives, la guerre est déclarée et la poursuite s'engage à grande vitesse sur l'océan !
