Jeremy Wade travels to the Paraná River in the remote northeast corner of Argentina to investigate the death of a young girl. Once there, he discovers a second death. The people who live along this river bank fear the creature they call "River Dog." This is a new species to Jeremy, a river monster that somehow got under his radar. His discovery is not only the most alien of all river monsters, it is also the largest totally freshwater river monster Jeremy ever has caught!
Der „Potamotrygon brachyura“ gehört zur Familie der Süßwasserstechrochen und lebt in Südamerika. Die Tiere erreichen einen Durchmesser von 1,5 Metern und ein Gewicht über 200 Kilo. Trotz ihrer enormen Ausmaße sind sie im trüben Wasser am Grund von Flüssen kaum zu erkennen. Das macht sie für den Menschen besonders gefährlich. Wenn sich Stechrochen bedroht fühlen, gehen sie zum Angriff über: Tritt man aus Versehen auf ihren flachen Körper, kann dies schlimme Folgen haben. Ihr peitschenförmiger Stachelschwanz und schnellt in Sekundenbruchteilen nach vorne, um vermeintliche Gegner zu treffen. Auch bei der kleinsten Berührung injiziert der Stechrochen sein Gift – was höchst schmerzhafte oder gar lebensgefährliche Folgen haben kann. Am Paraná-Fluss, im Nordosten Argentiniens, geht Jeremy Wade dem Tod eines kleinen Mädchens auf den Grund.
Jeremy Wade se rend au fleuve Paraná, dans le coin reculé du nord-est de l'Argentine, pour enquêter sur la mort d'une jeune fille. Une fois sur place, il découvre un deuxième décès. Les habitants qui vivent le long de cette rive fluviale craignent la créature qu'ils appellent le "Chien de Rivière". Il s'agit d'une nouvelle espèce pour Jeremy, un monstre fluvial qui est étrangement passé inaperçu jusqu'à présent. Sa découverte n'est pas seulement la plus étrange de tous les monstres fluviaux, c'est aussi le plus grand monstre fluvial d'eau douce que Jeremy ait jamais capturé !
