In Kanada machen Berichte von seltsamen, schlangenähnlichen Fluss-Monstern die Runde. Ein Mädchen wurde von den Unterwasserbewohnern ins Bein gebissen. Die Wunde musste mit 60 Stichen genäht werden. Welche Kreatur könnte für diese Attacke verantwortlich sein? Jeremy Wade stellt am Eagle Lake in der Provinz Ontario Nachforschungen an. Alle Fakten deuten auf folgende Spezies hin: den Esox masquinongy. Diese Hechtart hat spitze Fangzähne und wirkt aufgrund ihres langgestreckten Körpers sehr reptilienhaft. Doch warum greifen die Fische plötzlich Menschen an?
Ontario locals tell unbelievable tales of a stealthy, 20-foot serpent lurking in Canada's expansive waters. Jeremy seeks to find the reason why boaters and fisherman are vanishing into thin air.
Selon des légendes canadiennes, un serpent immense hanterait les eaux et s'attaquerait aux pêcheurs. Jeremy Wade tente de démêler le vrai du faux. Il s'intéresse pour cela aux esturgeons dont certains mâles peuvent dépasser les cinq mètres ainsi qu'aux maskinongés, cousins du brochet réputés pour leur combativité.
