After learning that Percival Pickens is behind a blistering article calling Riverdale the worst town in America, Archie comes up with a plan to prove him wrong. Meanwhile, after the Town Council goes after their casino, Veronica and Reggie decide they’re going to do everything on the up-and-up moving forward. Finally, Britta makes a risky move to help Cheryl.
Tras descubrir que Percival Pickens era el autor del artículo que denostaba a Riverdale como el peor pueblo de América, Archie traza un plan para desacreditarlo. Veronica y Reggie deciden seguir adelante con el casino pese a las negativas del Consejo. Britta toma una arriesgada decisión para ayudar a Cheryl.
Узнав, кто стоит за статьей, в которой Ривердейл назван худшим городом в Америке, Арчи решает доказать обратное и придумывает план, как это сделать. Тем временем Вероника и Реджи решают, как будут действовать дальше, а Бритта решается на рискованный шаг ради помощи Шерил.
Prowokacyjny esej motywuje walkę o duszę Riverdale, podczas gdy Britta podejmuje się ważnej misji. Percival nie powstrzyma się przed niczym, aby podbić serca i umysły.
Un article cinglant crée une onde de choc à Riverdale alors que Britta part en mission. Percival essaie de conquérir les cœurs et les esprits, peu importent les moyens.
Ein aufrührerischer Aufsatz entfacht einen Kampf um die Seele Riverdales. Britta widmet sich einer Mission. Percival will mit allen Mitteln Herzen und Gemüter erobern.
Percival scrive un articolo in cui esprime il suo disprezzo per Riverdale, cosa che fa arrabbiare Archie.
A publicação de um artigo dá início a uma batalha pela alma de Riverdale. Britta parte em uma missão. Percival tenta conquistar corações e mentes custe o que custar.
