Veronica decides to host a ghost show after learning that Riverdale doesn’t celebrate Halloween the way she’s use to in LA. Betty makes the most out of her night out with Archie and Reggie, and Jughead makes a major discovery in a mystery brewing in Riverdale.
Veronica organise une soirée à thème au Babylonium pour faire renaître l'esprit d'Halloween à Riverdale. Jughead progresse dans la résolution d'un mystère.
Veronica urządza w Babilonie imprezę kostiumową, aby rozbudzić w Riverdale atmosferę Halloween. Jughead dokonuje przełomowego odkrycia.
Вероника, будучи не в курсе традиций Ривердейла, приходит в школу в костюме ведьмы в день Хэллоуина. Шериф думает о возобновлении дела, а Баклан переживает обо всех, кто пьет молоко. Тем временем Бетти делится с Вероникой о том, что происходит между ней и Арчи.
Veronica decide presentar un espectáculo de fantasmas después de enterarse de que Riverdale no celebra Halloween como solía hacerlo en Los Ángeles. Betty aprovecha al máximo su noche con Archie y Reggie, y Jughead hace un gran descubrimiento en un misterio que se está gestando en Riverdale.
Veronica schmeißt im Babylonium eine Kostümparty, um Riverdale in Halloween-Stimmung zu bringen. Jughead kommt der Lösung eines Rätsels einen Schritt näher.
Veronica decide di ospitare uno spettacolo dopo aver appreso che Riverdale non celebra Halloween. Betty trae il massimo dalla sua serata fuori con Archie e Reggie, mentre Jughead fa un'importante scoperta.
