Maura s Angelou chtějí Lydii uspořádat oslavu pro miminko, což Jane neschvaluje, protože Angela stále netuší, kdo Lydia ve skutečnosti je. Jane s Maurou jsou odvolány k případu, jedná se o vraždu Shanea, jednoho ze starých kamarádů Jane a Frankieho.
Shane Finnegan, Star einer Boygroup, wird ermordet aufgefunden: Er wurde aus nächster Nähe erschossen. Als ermittelnde Detectives trifft es Jane und Frankie Rizzoli besonders hart, da sie mit Shane und dessen Brüdern aufgewachsen sind. Die Boyband bestand aus den Finnegan-Geschwistern Shane, Ronan und Liam, die von ihrem ehrgeizigen Vater von Kindesalter an mit Gewalt zu den Auftritten gezwungen wurden. Dies lenkt den Verdacht zunächst auf den scheinbar herzlosen Vater Ryan - doch als Frankie die Tatwaffe findet, stellt Maura schnell Ryans Unschuld fest: An der Waffe befinden sich zwar Blutspuren, die laut genetischem Maker mit Shanes DNA verwandt sind, jedoch nicht dem Vater zugewiesen werden können. Dies bedeutet, dass ein anderes Familienmitglied Shane ermordet haben muss. Als Jane herausfindet, dass das Opfer die Band verlassen wollte, keimt in ihr ein entsetzlicher Verdacht. Haben seine Brüder Shane etwa aus Profitgier umgebracht?
Unterdessen richtet Angela für die schwangere Lydia eine Babyparty aus. Was sie jedoch als Einzige des Rizzoli-Clans nicht ahnt, ist, dass sowohl ihr Exmann Frankie Senior, als auch ihr Sohn Tommy als Vater des Ungeborenen in Frage kommen. Um Angelas Gefühle zu schonen, verschweigen Jane, Frankie und Maura die Wahrheit - bis die Bombe platzt und Lydia mit ihrem Geständnis die Familie zu zerstören droht...
A boy band star returns to his roots for a show and winds up murdered. Jane and Frankie, who grew up with the victim, work hard to solve the case. Meanwhile, Jane and Maura must decide if it’s time to tell Angela the truth about Lydia’s pregnancy just as Angela prepares to throw her a baby shower.
Murhan uhri on Janen ja Frankien vanha lapsuudentuttu ja supersuositun poikabändin kärkihahmo. Entisen huumeriippuvaisen uskotaan liikkuneen hämärillä kujilla laittomien aineiden perässä, mutta monien testien ja uusien kuolemien valossa käy ilmi, että totuus ampumisen takana on paljon monisyisempi. Angela haluaa järjestää Lydialle vauvakutsut, eikä tuomitseva Jane halua äitinsä kuulevan, millainen tarina nuoren naisen raskauden takana piilee.
Jane et Frankie enquêtent sur le meurtre d'un ami d'enfance devenu star d'un boy band. Pendant ce temps, Jane et Maura doivent décider s'il est temps de dire la vérité à Angela au sujet de la grossesse de Lydia, juste au moment où Angela se prépare à la baby shower.
Jane scopre che Lydia, la ragazza che aspetta un figlio da Frank Rizzoli, suo padre, o da Tommy Rizzoli, suo fratello, è ospite a casa di Maura. Jane è terrorizzata all'idea che Angela possa scoprire la verità. Nel frattempo Shane, il cantante di una boy band composta da tre fratelli, viene assassinato brutalmente. Il giovane era un vecchio amico del fratello di Jane...
Prima TV Italia 7 dicembre 2012
Жертвой убийства стал Шейн Финниган, друг детства семьи Риццоли и солист известной музыкальной группы. Шейн был звездой, и его все любили, но он употреблял наркотики. Джейн и Френк приложат все усилия, чтобы раскрыть это дело…
Jane y Frankie se harán cargo del caso del asesinato de una estrella de un grupo de música que regresaba de su gira a quien conocían desde niños.
Poistebändi staar tuleb kodulinna kontserti andma ja ta tapetakse. Juhtumisi on ohver Jane'i ja Frankie lapsepõlvesõber ja nad näevad tõsist vaeva, et staari mõrtsukas tabada. Angela korraldab Lydiale titeootepeo.
