Ve svém bytě je nalezena udušená dívka Danielle Mitchell. Policie zjistí, že se jedná o již druhý případ se stejným modem operandi.
Die junge Danielle Mitchell kommt spät nachts nach Hause, doch dort wartet schon ihr Mörder auf sie... Auf Jane wirkt der Mord geplant und womöglich gab es schon früher Opfer. Tatsächlich gibt es einen älteren Fall, der diesem sehr ähnelt, doch der Täter sitzt bereits hinter Gittern.
A notable county prosecutor is arrested for murder; when Angela hears that Maura is planning to meet Jack's daughter, she sets out to educate Maura about the interests of children today.
Nuori nainen tukehdutetaan kuoliaaksi kotonaan muovipussilla, eikä teko vaikuta ensikertalaisen suorittamalta. Jutusta löytyykin yhtäläisyyksiä puoli vuotta aiemmin tehtyyn murhaan, mutta sen tekijä on tuomittu ja vankilassa. Onko kyseessä kopiomurhaaja, vai voiko kyse olla puhtaasta sattumasta? Maura valmistautuu Jackin teinityttären tapaamiseen Angelan avustuksella.
Une femme est retrouvée morte, étouffée dans son appartement. Le mode opératoire correspond à une affaire déjà jugée où le coupable a été condamné. Est-ce l'oeuvre d'un imitateur ou bien du véritable tueur?
תובע מחוזי ידוע מואשם ברצח וג'יין חושדת שהוא חף מפשע. אנג'לה מכינה את מאורה למפגש עם בתו הצעירה של ג'ק.
Danielle Mitchell, una giovane cameriera, viene ritrovata morta nel suo appartamento. E' stata strangolata, ma la scena del crimine è ordinata, il cadavere è sdraiato composto sul letto. Durante l'autopsia, Maura trova nella gola della vittima un turacciolo di sughero. Questo fa pensare a un omicidio avvenuto sei mesi prima, sempre di una ragazza, con le stesse precise modalità. Ma l'assassino era stato arrestato. Prima TV Italia 16 marzo 2015
Девушка задушена у себя дома. Нет следов взлома или ограбления, но вскоре следствие находит общие с другим делом детали преступления. Разыскивая ухажера девушки, следователи выходят на прокурора одного из округов.
Un fiscal es detenido acusado de asesinato pero Jane Rizzoli decide ayudarle cuando llega a la conclusión de que él no cometió el crimen. Entre tanto, Angela le explica a Maura cómo se comportan actualmente,
Maakonnaprokurör võetakse mõrvas kahtlustatuna vahi alla ja kui süütõendite koorem ebahariliku kiirusega aina suuremaks kuhjub, hakkab Jane mehes süüs kahtlema.
