Under Ginga's tuition, Mimi's team manages to lead up to Tomoka's team, but the others manage hold their ground and win the game. Later Ginga compliments Mimi's team for their efforts, much to Natsuhi's surprise, even after Aoi becomes the fifth years' coach after seeng her talent in basketball. On next day Tomoka invites Subaru to her birthday party on weekend, so after school he asks Aoi to help him pick up a gift for Tomoka, to which Aoi unhappily agreed. During the party, the girls insisted to let the birthday girl (Tomoka) to sit on Subaru's lap, much to the later's embarrassment. Later Tomoka receives gifts from everyone: from Maho, Saki, Hinata and Airi - a basketball ball; from Aoi - a head ribbon; and from Subaru - a towel, which Tomoka accepts. Also on next day, Subura gives Tomoka another gift - a chance for both of them to master the "scoop shot" (or "floater") technique, and they happily have a training session like always.
夏陽のアイデアから、ミミは5年生の女子だけでチームを作り智花たちに試合を申し込んできた。他のメンバーはかげつに、真帆を敵視する夏陽の双子の妹・椿と柊、紗季をライバル視する雅美だ。だがまだ即席状態でチームワークでは智花たちには敵わない。そこで昴は、特別に銀河にミミたち5年生チームの一日監督になってもらうことを頼んだ。その結果、5年生チームの動きは劇的に変化し、智花たちを追い上げてゆく…。試合後、5年生チームは葵が正式なコーチとなって出発することになる。智花たちは5年生チームとの再戦を楽しみにするのだった。そしてその週末は智花の誕生日。招待を受けた昴は、何をプレゼントしようかと思案して…。
