Chris ist sauer, weil seine Karaoke-Anlage wieder einmal kaputt ist. Nun will er sie endgültig auf den Schrotthaufen werfen. Roary, der das zufällig hört, glaubt, dass Chris den ramponierten Felgi meint und dessen letzter Tag in Silbertal gekommen ist. Roary bittet den geschickten Maulwurf Buddler Felgi zu reparieren und dann veranstalten die Freunde ein Rennen, bei dem sie Felgi gewinnen lassen. Chris soll sehen, dass Felgi ein richtig gut funktionierendes Rennauto ist.
Roary overhears Big Chris talking to Marsha and thinks that Drifter is about to be sent to the scrapheap. He and his friends pull together to prove to Big Chris that Drifter is a car worth keeping.
Luisun viimeinen päivä. Lauri kuulee Ripan puhuvan Maikille, ja luulee, että he aikovat viedä Luisun kaatopaikalle. Niinpä hän päättää ystävineen todistaa Ripalle, että Luisu on pitämisen arvoinen auto.
Rorri tror Store-Chris snakker om å sende Sladdern på skraphaugen, og han setter i gang en "redningsaksjon". Det viser seg heldigvis at det ikke er slik han trodde. Alle trekker et lettelsens sukk. Puh!
Rorri tror att Draken kommer att skickas till skroten så han gör allt han kan för att bevisa att Draken är en bil att behålla.
