Romeo hält sich an sein Versprechen und arbeitet hart, um das neue Dorf aufblühen zu lassen. Juliet und Willie sind währenddessen mit der Produktion des Theaterstückes beschäftigt, das Juliets Geschichte erzählen soll. (Text: Animax)
Romeo works to create the village he has promised and it flourishes well. Juliet and company begin rehearsing for a play Willie has composed for Neo Verona reenacting Juliet's tale. Juliet hears news of Romeo's village and with Curio escorting her, they have a sweet reunion.
Conrad, Francisco et Curio réfléchissent à un moyen de recruter plus de gens pour aller se battre, tandis que Juliet s'inquiète du moment où elle devra prendre les armes, et donc blesser des gens. Au château, les nobles assistent à l'enterrement de Titus, où Mercutio et le Seigneur Montague feignent l'accident. A la mine, Romeo continue à travailler la terre avec les autres pour rebâtir le village où ils se sont installés. Alors qu'il est en forêt à la recherche d'eau, il croise le vieil homme qu'il avait vu devant l'autre arbre mort. L'homme lui confie des graines à cultiver, non sans lui dire que la promesse qu'il a faite à Juliet de se retrouver un jour pourrait ne pas se réaliser s'il attend trop. En revenant, Romeo confie à Giovanni et aux autres, qui ont des doutes quant à l'idée de vivre là, qu'avec les graines et leurs efforts, ils pourront vivre ici avec leurs familles.
A Mantu, le majordome apprend à Curio que les prisonniers de la mine, ainsi que Romeo, se sont installés dans le village d'Elba. Dans le jardin, Emilia et Juliet répètent la nouvelle pièce de Willy, basé sur un amour pur. Il apprend à Francisco le pouvoir que peut avoir les sentiments au théâtre. Willy a alors l'idée de donner un rôle à chacun pour jouer dans la nouvelle pièce. Durant leurs répétitions, Juliet se rend compte que chacun attend d'elle qu'elle tue Montague, pour faire cesser la terreur. Francisco et Curio ont une conversation sur ce qu'ils attendent de Juliet. Pour Francisco, il est important qu'elle triomphe pour Néo-Verona, peu importe si son bonheur est sacrifié. Curio devine ainsi que Francisco a également des sentiments pour elle.
Alors qu'ils distribuent les places pour la représentation qui a lieu le soir-même, Antonio apprend à Juliet que Romeo est dans le village qui ne se trouve pas loin d'eux, et est étonné lorsqu'elle lui répond qu'elle ne veut pas y aller. Avec l'insistance de Willy et Curio, elle accepte finalemen
Corrado, Francesco e Curio stanno cercando una maniera sicura per reclutare più persone possibili alla loro causa. A palazzo si svolgono di funerali i Tito, la cui morte è stata mascherata come un incidente.
再びモンタギュー打倒の機運の高まるキャピュレット一行だったが、武器を取っての戦いに疑問を抱くジュリエット。その頃、ロミオは順調とはいえない状況にもジョバンニたちと協力してエルベ村で立ち向かっていた。皆が幸せに暮らせる場所を作りたいという二人の願いが交錯し、再び邂逅する時が近づいていた…。
Romeo trabaja para crear el pueblo que ha prometido y prospera bien. Juliet y compañía comienzan a ensayar para una obra que Willie compuso para Neo Verona, recreando el cuento de Juliet. Julieta escucha noticias del pueblo de Romeo y con Curio escoltándola, tienen un dulce reencuentro.
