Ilia si reca dal sacerdote di Marte. Intanto Wiros mente ai suoi compagni ma teme di essere scoperto e chiede l'aiuto di Yemos, l'unico che può salvarlo.
Ilia goes to the priest of Mars. Meanwhile, Wiros lies to his companions but fears of being discovered and asks for the help of Yemos, the only one who can save him.
Ilia visita al sacerdote de Marte e inicia su transformación. De vuelta del bosque, Wiros les dice a los demás que huyó de la diosa de los lobos, pero Iemos es el único que puede salvarlo.
Ilia visita o sacerdote de Marte, começando a sua transformação. Na floresta, Wiros diz aos outros que ele fugiu da deusa dos lobos, mas Iemos é o único que pode salvá-lo.
Илия, вознамерившись убить иема, отправляется за советом к жрецу бога Марса. Сможет ли девушка найти, то что ищет? В это время в партизанском лагере Вир решает соврать новым друзьям из страха, что они узнают правду, и обращается за помощью к Иему – единственному человеку, которому герой может доверять.
Ilia hat überlebt und sinnt nach Rache. Yemos und Wiros geraten derweil mit den Luperci aneinander.
Ilia Mars papjához megy. Eközben Wiros hazudik társainak, de attól tart, hogy felfedezik, és Yemos segítségét kéri,mert egyedüli ő mentheti meg.
Ilia rend visite au prêtre de Mars et amorce sa métamorphose. De retour de la forêt, Wiros raconte aux autres qu'il a fui la déesse des loups, mais Yemos est le seul à pouvoir le sauver. Yemos et Wiros s'aventurent dans la forêt, qui grouille de créatures.
