An estranged pair of siblings are brought back together at the location of a future join investment.
Un hermano y una hermana con una relación distante se reúnen en el lugar de su futura inversión en común.
Un frère et une sœur ont eu une réunion compliquée concernant le développement du futur motel qui contiendra la chambre 104.
Nach dem Tod ihres Vaters treffen sich die beiden entfremdeten Geschwister Roma und Remus auf dem gemeinsam geerbten Grundstück. Roma will hier ein Hotel errichten - und dazu muss sie Remus loswerden.
Un fratello e una sorella, nemici, si riuniscono sul sito del loro futuro investimento congiunto, l'hotel in cui verra' collocata la Stanza 104. Le cose si fanno subito strane...
Az évadnyitó epizódban egy elidegenedett testvérpár újra találkozik egymással a jövőbeli közös beruházásuk helyén. Ez lesz az a szálloda, melyben a 104. szoba található. A dolgok azonban hamarosan természetfeletti fordulatot vesznek.
