Früher konnte Moka ihre kleine Schwester bei jedem Kampf besiegen, doch scheint Kokoa jetzt auf Rache aus zu sein.
The atmosphere grows more ominous as Moka identifies the mysterious girl.
La nouvelle fille à l'école partage toute une histoire avec Moka - ce sont des sœurs ! À l'époque, Moka était capable de vaincre sa jeune soeur à chaque fois qu'elles s'entraînaient.
萌香の元に届けられる謎の脅迫状…それらは彼女の妹・朱染心愛によるものだった。心愛は幼少からの姉妹ゲンカの決着をつけるため、陽海学園に入学してきたのだ！ 真相を聞かされた月音たちは、心愛の粘着っぷりに呆れ果てる。そんな最中、再び心愛の襲撃が！ とっさに逃げ出す萌香と月音。しかし彼らを追う心愛の無差別攻撃で、無関係の生徒や校舎から被害が続々と…!! 責任を感じた萌香は、自ら妹の前に立つのだったが…。
Kokoa siente un profundo odio hacia Moka y no deja de perseguirla para lograr eliminarla. Tsukune y las demás chicas tratarán por todos los medios de impedir que Kokoa extermine a Moka, pero como es un verdadero vampiro, la situación no será fácil ya que la diferencia de fuerzas es mucha.
На Моко приходит загадочное угрожающее письмо... Оно было отправлено её сестрой, Аканэ. Аканэ поступила в Ясуми Академию, чтобы разрешить давние сестринские разногласия! Узнав правду, Цукине и остальные поражаются настойчивости Аканэ. В это время Аканэ снова нападает! Моко и Цукине в панике убегают. Однако безжалостные атаки Аканэ наносят ущерб невиновным ученикам и зданию школы... Чувствуя ответственность, Моко решает встать перед сестрой...
