Detektivce Annalise Villové se zdá žhavý sen o Rosewoodovi. Doktor Beaumont Rosewood si užívá skvělý víkend se svou přítelkyní Kat a nezvaně k němu přijde matka Donna, aby ji poznala. Donna začne pracovat v laboratoři, což přivádí Pippy k šílenství. Detektivka Villová a soukromý patolog Rosewood budou spolupracovat na případě mrtvé dívky Lavety, jejíž tělo je popálené. Jejím právníkem a také přítelem byl Trevor McCown, Laveta byla nedávno propuštěna z vězení a pomáhala v komunitním centru dětem. Byla škrcena a zemřela na otravu oxidu uhelnatého s kouřem. Vrah se do Lavetina bytu dostal stropní šachtou, vedoucí do vedlejšího bytu. Detektivka Villová a Rosewood zjistí, že vrahem byla Regine, která ji neměla ráda, protože bojovala proti gangům. Detektivka Villová si oblíbila svou psycholožku Kat a poví jí o snu s Rosem, podle automobilu Kat zjistí, že se jedná o jejího přítele. Kat musí upřednostnit své pacienty a tak se s Rosem rozejde. Rosewood chce o Kat bojovat, a tak jde k ní do ordinace a líbá jí. Villová je bohužel uvidí, cítí se zrazena a ponížena a opět se uzavře do sebe.
Der Anwalt Trevor McGowan stürmt in das Polizeirevier und verlangt, dass der Mord an seiner ehemaligen Mandantin Lavetta Serrano, einer kürzlich aus dem Gefängnis entlassenen Mörderin, lückenlos aufgeklärt wird. Rosie und Villa nehmen sich des Falles an und ermitteln zunächst in Lavettas Nachbarschaft, einem Problemviertel. Dort treffen sie auf die Jugendliche Tiana, die mehr über den Tod der Frau zu wissen scheint, als sie zugibt.
Rosewood and Villa seek justice for a murdered ex-con who had ties to a Little Haiti gang; Villa struggles with her recent dreams; Rosewood faces an unexpected turn in his relationship with Kat.
Miamin poliisi selvittelee vankilasta vapautuneen entisen jengiläisen kuolemaa. Yksityiselämässä asiat mutkistuvat, kun Rosewood, Villa ja Kat osuvat yhtä aikaa samaan huoneeseen.
Un avocat insiste pour que sa patiente soit autopsiée : ancienne membre d'un gang de filles, celle-ci avait radicalement changé de vie après sa sortie de prison. Après avoir compris que sa cliente, Villa, travaille avec Rosewood dont elle est probablement attirée, Kat tente de mettre fin à sa relation amoureuse avec le légiste.
ד"ר רוזווד מחליט לקבל על עצמו את נתיחת גופתה של צעירה שהשתחררה לא מזמן מהכלא למרות שהמשטרה לא מוכנה להקדיש תשומת לב למקרה. הבלשית ויה מתחילה לחשוש שהיא מפתחת רגשות כלפי רוזווד.
Rosewood e Villa vogliono fare giustizia per una vittima di omicidio, un ex criminale collegato con la mafia di Little Haiti. Intanto Rosie ha un problema con Kat
Rosewood y Villa investigan el asesinato, un exconvicto vinculado a una banda callejera de Little Haiti. Por otra parte, Villa hace frente a sus sueños, mientras el patólogo forense afronta un giro inesperado en su relación con Kat.
