Liz is forced to revisit a painful part of her past when her mother Helena shows up at the diner unexpectedly. Michael urges Maria to seek help after she experiences a strange vision, and Kyle's attempt to get Steph to open up doesn't go as planned. Finally, Helena's arrival in Roswell sends Rosa spiraling.
Liz debe recordar una dolorosa parte de su pasado cuando su madre Helena aparece en la cafetería por sorpresa. Michael anima a María a buscar ayuda cuando tiene una extraña visión.
Helena, la madre di Liz, si presenta al Crashdown dopo dieci anni. Arturo le ha chiesto di trasferire la sua metà del ristorante a Liz.
Лиз вынуждена снова переживать с воспоминания о трудном периоде в ее жизни, когда в городе объявляется мать героини. Майкл уговаривает Марию обратиться за помощью из-за странного и тревожного видения, посетившего девушку. Кайл пытается сблизиться со Стеф и добиться откровенности, но что-то идет не по плану. Сможет ли герой получить свое?
Liz é obrigada a revisitar a parte dolorosa do seu passado quando a sua mãe, Helena, aparece no jantar inesperadamente. Michael aconselha Maria a procurar ajuda, depois de ela ter uma visão estranha.
Liz est obligée de revisiter une partie douloureuse de son passé lorsque sa mère Helena se présente au restaurant de façon inattendue. Michael exhorte Maria à demander de l'aide après avoir vécu une vision étrange, et la tentative de Kyle de faire ouvrir Steph ne se déroule pas comme prévu. Enfin, l'arrivée d'Helena à Roswell fait monter Rosa en spirale.
Liz ist gezwungen, einen schmerzhaften Teil ihrer Vergangenheit wieder aufleben zu lassen, als ihre Mutter Helena unerwartet im Diner auftaucht. Michael drängt Maria dazu, Hilfe zu suchen, nachdem sie eine seltsame Vision erlebt hat, und Kyles Versuch, Steph dazu zu bringen, sich zu öffnen, verläuft nicht wie geplant. Schließlich führt Helenas Ankunft in Roswell dazu, dass Rosa in eine Spirale gerät.
Liz revisita uma parte dolorosa de seu passado quando sua mãe, Helena aparece inesperadamente. Rosa fica abalada com a chegada de Helena.
