Despite promising Liz that he'll take things easy with his new heart, Max sets out to find Cameron after learning that she's gone missing. Michael grows concerned about Maria after a surprising discovery about her family history leaves her vulnerable. Elsewhere, ready to move on, Alex goes on a date with Forrest, and Rosa makes a decision about her future.
A pesar de prometerle a Liz que se tomará las cosas con calma con su nuevo corazón, Max busca a Cameron cuando se entera de que ha desaparecido. Michael se preocupa por María tras un sorprendente descubrimiento sobre la historia de su familia.
Rosa non riesce ad accettare che d'ora in avanti non potrà più comportarsi come vuole per non correre il rischio di essere riconosciuta.
Узнав об исчезновении Кэмерон, Макс отправляется на ее поиски, но хочет ли девушка быть найденной? У Майкла начинают возникать сомнения насчет Марии, когда он знакомится с историей семьи подруги. Не помешает ли это открытие их отношениям? Роза принимает решение, как жить дальше, и реакция ее семьи на планы героини может оказаться непредсказуемой.
Apesar de prometer a Liz que levará as coisas com calma com o seu novo coração, Max decide ir à procura de Cameron depois de saber que ela desapareceu. Michael preocupa-se com Maria após uma descoberta sobre a história da família dela.
Max se lance à la recherche de Cameron après avoir compris qu'elle avait disparu. Michael s'inquiète à propos de Maria après avoir appris son histoire familiale. Alex se rend à un rendez-vous avec Forrest. Rosa prend une décision pour son avenir.
Obwohl er Liz versprochen hat, es mit seinem neuen Herzen ruhig angehen zu lassen, macht sich Max auf die Suche nach Cameron, nachdem er erfahren hat, dass sie verschwunden ist. Michael macht sich Sorgen um Maria, nachdem eine überraschende Entdeckung über ihre Familiengeschichte sie verletzlich macht. Alex ist bereit, nach vorne zu schauen, und trifft ein Date mit Forrest, während Rosa eine Entscheidung über ihre Zukunft trifft.
Apesar de prometer que vai cuidar de seu novo coração, Max descobre que Cameron está desaparecida e sai para procurá-la. Rosa toma uma decisão sobre seu futuro.
