Thomas har fået en lidt uventet ’personalesag’ på halsen. Firmaets to rottehunde har nemlig haft en affære på arbejdspladsen med et flot kuld hvalpe til følge.