In dieser Folge werden die Produktion und der Konsum von Honig untersucht. Dabei stehen hauptsächlich die USA im Vordergrund, weil dort am meisten Honig pro Jahr konsumiert wird.
Es stellt sich heraus, dass die Bienen in den USA gar nicht genug Honig produzieren, um den Bedarf der US-Amerikaner zu stillen. Ein Großteil des Honigs wird aus Asien importiert. Um die Nachfrage zu decken, wird Honig „im großen Stil mit billigem Sirup gestreckt“.
Explores the new global honey business, and largest food fraud investigation and prosecution in history—a scam known as "honeygate."
Alors que le miel connaît un réel engouement à une époque où les abeilles se font de plus en plus rares, l'utilisation de méthodes peu scrupuleuses augmente.
L'aumento della richiesta di miele si accompagna alla consistente moria di api, causando l'uso di additivi, il furto di alveari e il moltiplicarsi di losche pratiche.
La demanda de miel está por las nubes, y cada vez mueren más abejas. La situación fomenta el uso de aditivos, los robos de colmenas y otras tácticas igual de turbias.
Zapotrzebowanie na miód wzrasta, a pszczoły masowo wymierają. To czas, kiedy nasilają się kradzieże uli oraz stosowanie ukrytych dodatków do i innych nielegalnych działań.
Com o consumo de mel aumentando e a quantidade de abelhas diminuindo, é cada vez mais frequente o roubo de colmeias e o uso de aditivos e outras práticas questionáveis.
