Das Alpha-Team plagt sich auf dem Planeten Toffet immer noch mit den Skinnies herum. Carl Jenkins findet heraus, dass diese ihre Handlungen nicht selbst bestimmen. Sie werden stattdesen von in ihren Köpfen befindlichen KontrollBugs gesteuert.
The capture of the ""skinny"" Colonel T'Phai reveals that the entire race are being mentally controlled by the bugs. They now have a chance to free the planet... If they're not taken over by the bugs themselves.
Lors d'un affrontement avec une armée parasité, l'escouade Alpha capture le colonel T'Phai, chef militaire des Décharnés
La captura del Coronel T'Phai "skinny" revela que toda la raza está siendo controlada mentalmente por los bichos, que están usando el planeta como combustible y planean volarlo después de que hayan terminado. ¿Pueden los Roughnecks detener a los bichos a tiempo?
