Hank und Evan gehen nach Florida, um bei der Bewährungsanhörung ihres Vaters dabei zu sein. Dort angekommen finden sie heraus, dass er bereits mit Fußfessel arbeiten gehen darf und sich um seinen ehemaligen Mitgefangenen Shaw kümmert. Shaw, ein Computer-Nerd, benimmt sich ziemlich absonderlich, und Hank ist höchst besorgt um seinen Gesundheitszustand. Shaws Verhalten ist äußerst aggressiv, und er behauptet wiederholt, eine Erscheinung gehabt zu haben. Evans Geständnis, dass er demnächst um Paiges Hand anhalten will, gibt einigen Anlass zu Diskussionen zwischen den Brüdern. Doch Evans Liebesleben tritt in den Hintergrund, als die beiden eine weitere Überraschung erwartet: Sie lernen ihren verloren geglaubten Großvater kennen. Derweil betreut Divya in Hanks Abwesenheit Doktorin Marissa Caseras, die kurz vor der Entbindung steht. Als Jill, die Divya bei der Entbindung von Marissa assistiert, das Nabelschnurblut des Frischgeborenen untersuchen lassen will, lässt Boris sie von seinem Fahrer ins Spital chauffieren. Auf dem Weg dorthin kommt es zu einem tragischen Zwischenfall.
On a trip to Florida to attend Eddie's parole hearing, Hank and Evan find him in the company of an ex-con seeking spiritual salvation whose erratic behavior has Hank worried.
Hankin ja Evanin matka Floridaan tapaamaan isäänsä on täynnä odottamattomia käänteitä. Eddien entinen vankitoveri haluaa tavata lapsensa, mutta alkaa äkisti kokea selittämättömiä ilmiöitä. Eddien tukihenkilön henkilöllisyys yllättää kaikki. Divya auttaa Marisan lapsen maailmaan.
Hank et Evan arrivent en Floride pour assister à l'audience d'Eddie, leur père, qui souhaiterait être libéré sur parole. Ils viennent en aide à Shaw Morgan, un hacker que leur père a rencontré en prison et qui prétend être victime d'hallucinations. Pendant cet temps, dans les Hamptons, Divya accompagne Marisa tout au long de son accouchement...
Hank ed Evan si dirigono in Florida per l'udienza di Eddie, ma il suo amico ex-truffatore è preoccupato.
Hank y Evan viajan a Florida para apoyar a su padre, Eddie, en su audiencia de libertad condicional. Lo que descubren sobre su padre y su situación les deja en estado de choque. Paralelamente, Marisa se pone de parto y solo Divya puede ayudarla.
