Hank nimmt Boris’ Vorschlag für eine gemeinsame «Unternehmung» an. Er wird mit einem Armband-Piepser ausgestattet, bei dessen Signal er sofort und unter grösster Geheimhaltung zu Boris eilen muss. Ausgerechnet als Hank es endlich geschafft hat, Harper zu einem Date zu treffen, ertönt Boris’ Piepser.
Die lang ersehnten Vertragsverhandlungen mit dem Blackstone Country Club beginnen mit einer Überraschung: Sydney, die die Leitung von ihrem kürzlich verstorbenen Vater übernommen hat, erweist sich als völlig überfordert. Als Hank und Evan feststellen, dass Sydney sie verwechselt, kommt Hank einem gesundheitlichen Problem auf die Spur.
Nachdem Rubina zu ihrer Schwester nach London geflogen ist, sucht Divya ihren Vater auf, um ihm klarzumachen, dass er durch seine Starrköpfigkeit die Menschen, die ihn lieben, zu verlieren droht. Dies hat erschreckende Folgen.
HankMed treats an absentminded country club manager while Evan, with Paige's help, lands the business opportunity he's always dreamed of.
Innokkaana auttamaan Paige järjestää Evanille tämän unelmien tapaamisen, mutta lupaavalta vaikuttavan kokouksen hedelmät uhkaavat mädäntyä, kun tapaamisen toinen osapuoli Sydney Bartlett kärsii muistiongelmista. Keksiikö Hank, mikä tulevaa liiketoveria vaivaa? Divya ottaa pahasti yhteen isänsä kanssa ja katuu pian ilkeitä sanojaan. Boris tarjoaa Hankille jakamatonta huomiota vaativan työkeikan kertomatta sen enempää yksityiskohtia.
Hank s'occupe du cas d'une femme victime de graves problèmes de trous de mémoire. Paige aide Evan à démarrer une nouvelle affaire. Quant à Boris, il offre un nouveau travail à Hank...
לדיוויה שיחה קשה עם אביה, בה נאמרות מילים קשות, והתוצאות, לא מאחרות לבוא. אוןן, בעזרתה של פייג זוכה להזדמנות העסקית לה קיווה. ל האנק-מד לקוח חדש בדמות בעל מועדון קאנטרי קלאב יוקרתי.
Hank debe descubrir qué enfermedad parecer el director de un club de campo. Divya, por su parte, discute con su padre.
