Der Sommer in den Hamptons neigt sich dem Ende zu und jeder muss sich der unbequemen Wahrheit stellen, dass HankMed in Gefahr ist. Jeremiah muss einen Weg finden, seinen Ärger über Hank in den Griff zu bekommen und auch die Freundschaft zu Divya wieder gerade zu biegen. Hank selbst ist mit dem juristischen Durcheinander mit Symphony beschäftigt und wird von Boris mit einem Vorschlag konfrontiert. Divya ist an dem Punkt angelangt, wo sie realisiert, dass ihre Schwangerschaft nicht länger auf die leichte Schulter genommen werden kann und Paige und Evan werden wohl vor die größte Herausforderung in ihrer bisherigen Ehe gestellt: Paige hat das Angebot bekommen, in Paris zu arbeiten!
Hank treats a young paleontologist who is preparing a fossilized dinosaur skeleton for auction. Russel suffers an injury that seems scientifically impossible. Meanwhile, Evan and Paige realize they need to take a drastic step to save their marriage, and Divya learns her pregnancy will be even more challenging than she expected. When the future of HankMed is threatened, Hank tries to save it by reexamining his role in the business.
Kauden päätösjaksossa Hank hoitaa myrkytyksen saanutta Russellia, samalla kun hän joutuu pohtimaan omaa asemaansa HankMedissä. Paigen saama työtarjous ja Evanin poliittinen ura uhkaavat ajaa pariskunnan erilleen. Divyan raskaus ei suju ongelmitta.
Hank prend en charge un nouveau client, paléontologue. Dans le même temps, il est amené à reconsidérer son rôle au sein de la société. Paige reçoit d'étonnantes propositions, tandis que Divya réalise qu'elle ne peut plus prendre sa grossesse à la légère. Paige et Evan luttent pour sauver leur mariage, menacé par les médias...
פרק 13 ואחרון לעונה. האנק מטפל בחוקרת מאובנים צעירה, בעוד ראסל מתמודד עם פציעה מוזרה. אוון ופייג' מנסים להציל את הנישואים שלהם לאחר ההכפשה הפוליטית, ואילו האנק שוקל מחדש את תפקידו בעסק.
Hank trata a un paleontólogo y revalúa su papel en HankMed. Paralelamente, ser el centro de atención en política le pasa factura a la relación de Evan y Paige.
