Tommy and Chuckie discover that playing music might threaten their friendship.
Casse-bonbon et La Binocle découvrent que jouer de la musique peut menacer leur amitié.
Tommy und Chuckie finden heraus, dass sie Musik lieben, doch das Musizieren könnte ihre Freundschaft bedrohen.