Les bébés entrent en douce dans la caravane de Grand-Père, la prenant pour une fusée à destination de la Lune. / Couette-Couette est terrorisée à l'idée de vieillir et se fait passer pour un bébé, espérant ainsi éviter son anniversaire.