Lorsque les bébés sont emmenés au cirque, Labinocle craint de se transformer en clown. Quand Angelica regarde une émission de récompenses à la télévision, les bébés décident d'animer leur propre émission de récompenses.