Die Gruppe macht sich auf den Weg einen Minenarbeiter zu suchen, der seit einiger Zeit verschollen ist. Unterwegs begegnen Sie Isabel, einer Rivalin von Melissa, und beschließen, zusammen zu arbeiten.
Based on information bought in a bar, Louie's group heads toward a mountain where a crystal miner named Gonga has supposedly been lost. On the way, they run into Melissa's rival, Isabel, and her team: Renard, Isabel's new champion; Jakinson, a swordsman; and Lily, a Faris priestess.
When both teams find they have the same goal, the rescue turns into a race. Out of breath, the teams agree to work together. They find Gonga in a cave, but he refuses to leave without a very large crystal. With the cave ready to collapse, Louie goes in after it.
Melissa, Genie, Mirelle et Louie s'embarquent dans une nouvelle aventure. Mais cette fois, la concurrence sera rude: ils rencontrent en effet Isabelle, la grande rivale de Melissa, qui elle aussi a son champion. Elégant, raffiné, intelligent, il est tout le contraire de Louie et semble être le champion rêvé, au grand dam de Melissa…
Según la información comprada en un bar, el grupo de Louie se dirige hacia una montaña donde supuestamente se perdió un minero de cristal llamado Gonga. En el camino, se encuentran con la rival de Melissa, Isabel, y su equipo: Renard, la nueva campeona de Isabel; Jakinson, un espadachín; y Lily, una sacerdotisa de Faris. Cuando ambos equipos descubren que tienen el mismo objetivo, el rescate se convierte en una carrera. Sin aliento, los equipos acuerdan trabajar juntos. Encuentran a Gonga en una cueva, pero él se niega a irse sin un cristal muy grande. Con la cueva lista para colapsar, Louie entra tras ella.
