After making their werk room entrances, the queens face off in a series of Lip Sync for Your Life battles.
Новый твист! РуПол заставляет всех 13 участниц липсинковать за свою жизнь в самом начале соревнования. Кто-то останется, а кто-то уйдет.
En un giro épico, RuPaul hace que los 13 concursantes sincronicen sus labios tan pronto como ingresen a la competencia. Algunos se quedarán, otros se alejarán.
Depois de fazer suas entradas no ateliê, as drags se enfrentam em uma série de batalhas de dublagem.
Surprise Ru impose un playback aux 13 candidates dès leur entrée dans la compétition. Quand le verdict tombera, qui s'entendra dire "Sashay, tu dois y aller" ?
Ο Ρου κάνει μια επική ανατροπή και βάζει και τις 13 διαγωνιζόμενες να τραγουδήσουν πλέιμπακ για τη ζωή τους. Κάποιες θα μείνουν και κάποιες θα λικνιστούν προς την έξοδο.
