Les dernières nouvelles concernant Jean-Luc De Vries se répandent comme une trainée de poudre. Au restaurant, pendant que Catherine lui raconte les derniers développements avec son mari, Ariane est témoin d’une scène qui la choque : une femme dans la cinquantaine arrache sa fille des bras de son amoureux en la traitant comme un bébé. Il s’agit en fait de deux déficients intellectuels légers, Lulu et Christine, qui ont eu ensemble une petite fille, dont Christine s’occupe avec sa mère. Celle-ci ne veut plus rien savoir de Lulu. Ce dernier demande à Ariane de défendre ses droits. Gabrielle fait des recherches pour avoir un juste portrait de la situation. Christelle découvre que son ex-conjoint prend les grands moyens pour que ses ados ne dépendent plus d’elle. Cette initiative force Marc et Claude à revoir leur stratégie.
Les dernières nouvelles concernant Jean-Luc De Vries se répandent comme une trainée de poudre. Au restaurant, pendant que Catherine lui raconte les derniers développements avec son mari, Ariane est témoin d’une scène qui la choque : une femme dans la cinquantaine arrache sa fille des bras de son amoureux en la traitant comme un bébé. Il s’agit en fait de deux déficients intellectuels légers, Lulu et Christine, qui ont eu ensemble une petite fille, dont Christine s’occupe avec sa mère. Celle-ci ne veut plus rien savoir de Lulu. Ce dernier demande à Ariane de défendre ses droits. Gabrielle fait des recherches pour avoir un juste portrait de la situation. Christelle découvre que son ex-conjoint prend les grands moyens pour que ses ados ne dépendent plus d’elle. Cette initiative force Marc et Claude à revoir leur stratégie.
