Dread in the Air

Cinder is tasked with finding the Spring Maiden from Raven's tribe and use her to take Haven's relic. Meanwhile, Weiss' airship is attacked by Lancers, wasp-type Grimm. Weiss defends the airship from the open loading ramp and, by summoning her Armored Knight, kills their Queen. However, the airship still crashes in Lake Matsu. Weiss is found and apprehended by Raven's tribe of bandits. Adam meets with White Fang High Leader Sienna Khan, and, after a disagreement, fatally stabs her. He declares himself the new High Leader and orders his men to frame the humans for Sienna's assassination.

Le professeur Lionheart fait son rapport à Salem et lui transmet les informations qu'il a reçues de Qrow. Du côté des White Fang, les complots d'Adam Taurus inquiètent le Grand Maître du groupe, Sienna Khan, qui veut éviter d'attiser encore plus la haine des humains envers les faunus.