Mathias tar Erik med på naustfest, men han drar hjem med en dritfull Thea.
Mathias takes Erik to a boat party, but he goes home with a drunken Thea.
Mathias invita Erik alla festa di Elias. Lì si presenta anche Thea, che si ubriaca e perde il controllo. Mentre la riporta a casa, Mathias sospetta che Thea abbia rivelato qualcosa a Sara.
