A roulotte "Bifanas da Julinha" celebra mais um prémio, mas a harmonia familiar é abalada quando uma moderna food truck gourmet estaciona mesmo em frente.
Júlia confronta o dono da nova food truck e descobre que é Manel, o seu antigo namorado, regressado da Suíça.
Júlia fica perturbada com o reencontro. Já os filhos dos dois agora rivais, Susana e Henrique, protagonizam um momento embaraçoso.
Susana e Henrique trocam provocações e nasce uma forte tensão romântica, enquanto a rivalidade entre negócios se adensa.
O quase-beijo transforma-se em confronto. Júlia descobre que Henrique é filho de Manel, revelando um passado mal resolvido.
Ricardo recorda o antigo namoro obsessivo de Manel com Júlia. Henrique admite interesse por Susana.
Júlia revisita memórias do passado e decide proteger a família a qualquer custo. Susana e Henrique aproximam-se e beijam-se.
Após o beijo, Susana provoca Henrique. Júlia, alarmada, vai a casa de Manel exigir que ele vá embora.
Júlia descobre que Manel é viúvo. Durante a conversa, Júlia revela mágoas antigas e sentimentos por resolver.
Manel recusa ir embora. Júlia e Susana sabotam o gerador da food truck, iniciando uma guerra.
Henrique desconfia da sabotagem. A tensão entre os negócios aumenta ainda mais e os jovens continuam o jogo de sedução.
A concorrência intensifica-se com promoções agressivas. Ricardo começa a suspeitar que a guerra pode sair do controlo.
Susana e Henrique voltam a aproximar-se, divididos entre lealdade familiar e desejo. Júlia endurece estratégias contra Manel.
Revelações do passado ganham contornos mais graves. Júlia começa a temer que segredos antigos venham à tona.
Ricardo começa a sentir-se traído emocionalmente.
É revelado que Susana é filha biológica de Manel. Júlia escondeu a gravidez e Ricardo criou Susana como filha, desconhecendo a verdade durante anos.
Susana fica devastada com a revelação. Ricardo sente-se enganado e confronta Júlia, sentindo que viveu numa mentira.
Henrique revela a Manel que sabe desde adolescente que é adoptado. Confirma-se que não existe laço biológico entre ele e Susana.
Ricardo e Júlia enfrentam uma crise conjugal intensa. Júlia dramatiza um acidente para recuperar o marido, que acaba por admitir que ainda a ama.
Henrique declara-se publicamente a Susana. Sem impedimento, o casal reconcilia-se. As duas famílias almoçam juntas.