Sabrina besucht ein Konzert von Popstar Avril Lavigne. Bei der Gelegenheit lernt sie den talentierten Nachtclub-Sänger Richard kennen, der offenbar von einem Gangster erpresst wird. Sabrina will Richard helfen, was zur Folge hat, dass sie nun ihrerseits in großer Gefahr schwebt. Gemeinsam mit ihrer Cousine Amanda beschließt Sabrina, in die Zukunft zu reisen, um herauszufinden, wie ernst ihre Lage tatsächlich ist.
Sabrina catches a special performance by pop star Avril Lavigne and meets a talented musician whom she believes is being blackmailed by a gangster. After Sabrina is threatened by the gangster, she and her cousin Amanda take a trip into the future where she sees that her premature death is really caused by Amanda's second-hand smoke.
Sabrina assiste à un concert privé d'Avril Lavigne. Elle y interviewe un jeune et talentueux musicien qui est, selon elle, manipulé par la mafia. Elle est prête à tout pour faire éclater l'affaire au grand jour jusqu'à ce qu'elle voit son futur.
Sabrina ve una presentación especial de la estrella pop Avril Lavigne y conoce a un músico talentoso, del que ve que está siendo chantajeado por un gángster. Sabrina le dice al gángster que lo descubrió y es amenazada por éste. Tras la visita de su prima Amanda, ella viaja al futuro con su prima y ve su muerte prematura, y cree que es de lo que se trata la amenaza del gángster. Éste más tarde desiste de su amenaza. Al final, Sabrina descubre que su muerte es causada por las apariciones de humo de Amanda.
