Minako will ein berühmter Star werden und übernimmt daher die Leitung von Three-Lights. Dabei stellt sie fest, dass das Künstlerleben recht anstrengend ist. Die Fotografin Saki macht einer Fotoreportage über Three-Lights. Sie ist das neue Opfer von Nezu.
Minako becomes the Starlights assistant. Usagi also follows her. Sailor Tin Cat takes Saki's star seed. ESM and Venus soon restore it.
Minako devient l'assistante de Starlights. Usagi la suit également. Sailor Tin Cat prend la graine d'étoile de Saki. ESM et Vénus la restaurent bientôt.
Técnica Aprendida: Infierno Estelar de Healer por Sailor Star Healer. Mina desea ser amiga sentimental de seiya, taiki o yaten, pero le parece mas sencillo comenzar siendo parte de su grupo musical ,mientras el enemigo ya tiene en la mira el nuevo objetivo una fotógrafa que desea tomar fotos a el dicho grupo, el enemigo busca su semilla estelar, mas no es la deseada y sailor venus con sailor moon vuelven a salvar el día
アイドルを目指す美奈子は、芸能界への近道にスリーライツを利用することを決意。ついにスリーライツの付き人になってしまった。ところが、スリーライツの行く先々でカメラを構えるカメラマンの板橋サキに、本当のプロの厳しさがわかっていないと指摘されてしまう。そして、スタジオ撮影の時に美奈子は、プロの世界の厳しさに気づかされることになる。しかし、そんなサキをセーラーアイアンマウスが狙ってきた。
