Sailor Moon und Three Lights stehen allein gegen Galaxia. Diese scheint unbesiegbar. Sailor Moons Versuch, sie zum Guten zu bewegen, scheitert. Ebenso der Versuch, sie mit Energie zu heilen. Da taucht plötzlich ein neues Licht auf, das „Licht der Hoffnung“.
Sailor Moon prepares for the final battle with Galaxia.
Sailor Moon se prépare pour la bataille finale avec Galaxia.
Galaxia les cuenta sobre la lucha contra el caos y como lo encerró en su cuerpo, después se dio cuenta que no podía confiar en nadie, y empezó a recolectar las semillas estelares de todo el mundo, les dice que envio la luz de la esperanza a los confines del universo, y se burla de ellas diciendo que es una pena que no haya despertado. De repente, las Star Light entran en ataque para defender a Serena, por lo que logran herir a Galaxia, aunque no mucho. La lucha contra Galaxia continua, y Sailor Moon defiende a Sailor Star Fighter quien está muy herida. Serena quien pedia que detengan la pelea, y que vuelva la paz al mundo; de repente, ella muestra su semilla estelar, que tiene un resplandor cálido. Galaxia, queda soprendida por su brillo, pero aun así, ataca a Serena, le roba su semilla, y hace que ella pierda su tranformación de Eternal Sailor Moon, por lo que cae al suelo, entonces, Chibi Chibi quien lloraba por la supuesta muerte de Serena, comienza a resplandecer la luz de la esperanza, que tenía en su interior.
スターライツが探し求めていた伝説のセーラー戦士とはギャラクシアのことだった。すでに銀河すべては、ギャラクシアの手中にあったのだ。しかしスターライツは、それでも絶対にあきらめないと言い放つ。最後の力を込めて、ギャラクシアに戦いを挑むスターライツ。予期しない攻撃で傷付いたギャラクシアは、ついにその強大なパワーを解き放った。そして、止めを刺そうとするギャラクシアの前にセーラムーンが立ちはだかる。
