사임당은 운평사에서 수월관음도를 얻고 그림 뒤에 적힌 의문의 시를 발견한다.
휘음당은 사임당으로부터 고려지 비법을 뺏기 위해 벼랑 끝에서 위협한다.
한편, 이겸은 사임당을 위기에서 구해내기 위해 뒤늦게 운평사로 향하는데...
師任堂和八鳳爺爺一抵達雲平寺，隨即遭到徽音堂的人馬追殺。
Los hombres de Hwieumdang persiguen a Saimdang y Pal-bong poco después de llegar al templo Unpyeong.
