Krishna a réveillé ses forces cosmiques et l'énergie qu'il dégage rend Shiryû aveugle. De son côté, Hyôga est très surpris de rencontrer Camus qu'il croyait mort.
Crisaore si siede e inizia a concentrare il "mantra", fonte di potere per il Generale degli abissi ed equivalente al cosmo dei Cavalieri dello zodiaco. Crisaore crea così una barriera spirituale che lo protegge insieme alla colonna dell'Oceano Indiano.
Shiryu é atingido pelo Maha Roshini e fica parcialmente cego porém, guiado pelo cosmo de Atena, Shiryu vê os sete pontos vitais de Krishna e os atinge com a Excalibur. O General é vencido. No Antártico, Hyoga encontra Camus. Ao receber a Execução Aurora, ele acredita que é realmente seu Mestre. No mesmo Pilar, Seiya encontra Marin. A Amazona tira sua Máscara e diz ser Seika mas Marin golpeia Seiya. Shiryu recebe de Kiki a Armadura de Libra. O pequenino direciona o Dragão, que com a Espada de Libra faz o Pilar do Oceano Índico vir abaixo.
Crisaor alcanza su cosmos pasado (Mantra) y crea una barrera infranqueable, y cada ataque de Sirius es vano y es rechazado. La única manera de vencer para Shiryu es encontrar su punto débil, pero usted no sabe lo que es, por su parte, Shiryu está perdiendo la vista, debido al brillo excesivo del Mantra. Crisaor ataques, pero Shiryu, invocando Athena, ve la debilidad de general y le golpea con Excalibur, matándolo.Shiryu, debilitado, cayendo al suelo. Mientras tanto, Hyoga llega al pilar del Antartico, pero, en lugar de un general, ve a Camus, en la creencia de que es una sombra de lo malo, lo ataca, pero bloquea el golpe y Camus contraataca, al hacerlo, Camus demuestra que se puede dominar la Ejecución Aurora, finalmente se convenció de que él es su amo.
克修拉被紫龙毁去黄金长矛，所以发挥自己的真正实力，利用小宇宙做成空气的墙壁，阻止紫龙的进攻，紫龙的升龙霸亦不能击中克修拉。接着克修拉使出眩目幻光令紫龙快将失明，紫龙必须要看到克修拉的星命点才有胜算。幸好紫龙燃起小宇宙，在失明前的一刻看到克修拉的星命点，并使出圣剑艾斯卡利巴把克修拉打败。紫龙用天秤圣衣的武器把印度洋的巨柱击碎。到达南冰洋巨柱的冰河竟然遇上在水瓶宫死去的卡妙，真的是师徒相遇吗？及后星矢也来到了南冰洋巨柱，再次遇上魔玲，这次魔玲把面具除下，竟然是星矢的姐姐星华。不久，瞬也来到南冰洋的巨柱，他看到星矢及冰河在毫无防备的情形下被击倒。这时一辉出现在瞬的面前，但是却出奇地袭击瞬。
シュラから託されたエクスカリバーによって、紫龍は形勢を逆転させる。だが、黄金の槍を失ったことが、かえってクリシュナに真の実力を発揮させ始める。小宇宙の壁とも言うべき結界を前に、一歩も前に進むことが出来ない紫龍。南氷洋の柱に向かった氷河の前には、十二宮の戦いで死んだはずのカミュが現れ…。
Krishna utiliza o seu golpe mais poderoso, o Maha Roshini e assim, alcança o seu mantra passado, conseguindo criar uma barreira inquebrável, que impede os ataques de Shiryu. Mesmo utilizando o Cólera do Dragão, Shiryu não é capaz de quebrar a barreira. Krishna explica que seu Cosmo, conhecido como Chakra, é formado por sete pontos vitais. A menos que Shiryu destrua esses pontos, a barreira não será quebrada. Além disso, o golpe cria uma explosão de cosmo-energia, propagando poderosos feixes de luzes intensos. Shiryu tenta atacá-lo mais uma vez, quando acaba sendo atingido pela barreira e com isso, fica cego novamente. Quando a batalha parece perdida, Shiryu invoca Athena, queima seu Cosmo ao máximo e assim atinge o Sétimo Sentido, conseguindo com isso, enxergar os sete pontos vitais de Krishna.
