前の晩、陽一郎のメール履歴を盗み見てしまった里沙子はその内容が頭から離れず、朝から言うことを聞かない文香に冷たく当たり陽一郎に注意される。その日、くしくも法廷では被告人の夫と昔の交際相手とのメールのやりとりが公開され、里沙子は居たたまれぬ気持ちになる。一方、裁判員のひとり、芳賀六実（伊藤歩）は公園で出会った少女・亜子のために連日菓子を作り、裁判後公園に立ち寄っていた。
Durch den Prozess beunruhigt und erschöpft, lässt Risako ihrer Tochter gegenüber harmlose Wutausbrüche zu, was von Yoichiro aufgebauscht wird, der sich Sorgen macht, was die Leute sagen werden. Tatsächlich taucht bald eine Sozialarbeiterin unangemeldet bei ihnen zu Hause auf. Risako verliert den Halt, als die Persönlichkeit der Angeklagten mit ihrer eigenen zu verschmelzen scheint. Ihr Ehemann versucht, sie gegen ihren Willen in eine psychiatrische Klinik einweisen zu lassen.
Troublée et épuisée par le procès, Risako se laisse aller à des accès de colère sans gravité envers sa fille, vite montés en épingle par Yoichiro, inquiet du qu’en-dira-t-on. De fait, une assistante sociale ne tarde pas à se présenter à l’improviste à leur domicile. Acculée, à mesure que la personnalité de l’accusée semble se confondre avec la sienne, Risako perd pied. Son mari tente de la faire hospitaliser en psychiatrie contre son gré.
