Toma Inaba, un ragazzo originario di Izu, è a Tokyo per gli esami di ammissione all'università. Mentre è in albergo riceve la visita di una provocante ragazza che gli fa credere di essere una burusera. Toma, vedendo che la ragazza inizia a spogliarsi, non cede alle sue lusinghe e la scaccia; non si è accorto che la giovane è Urara Kasuga, sua cugina, che si è innamorata di lui dopo aver trascorso un breve periodo in sua compagnia sei anni prima. Toma, dopo aver fallito due esami di ammissione, ha la prova più difficile: quella per la Keio University. Urara lo attende all'ingresso dell'università per fargli gli auguri; quando vede che Toma continua a non riconoscerla e getta a terra il bento che aveva preparato per lui scappa in lacrime. Toma intanto incontra Mieko Yotsuba, una ragazza che come lui tenta l'ammissione alla Keio University. Toma si innamora di Mieko, e promette di impegnarsi al massimo per superare l'esame e frequentare l'università con lei.
Toma Inaba, un niño de Izu, está en Tokio para los exámenes de ingreso a la universidad. Mientras está en el hotel, recibe una visita de una chica provocativa que le hace creer que es una burusera. Toma, al ver que la niña comienza a desnudarse, no cede ante sus tentaciones y la ahuyenta; no se dio cuenta de que la joven es Urara Kasuga, su prima, que se enamoró de él después de pasar un corto tiempo en su compañía seis años antes.
