The story takes place in an alternate 1920s Tokyo. It follows the adventures of an all-female secret task force known as the Imperial Assault Force — Flower Division as they defend the Imperial Capital Tokyo against evil. They are led by Ichiro Ogami, a newly graduated Imperial Navy Ensign who had been assigned to the squad partly due to his unique ability to use a special type of armor that only women having high levels of spiritual powers could previously operate. The setting eventually moved on to other locations such as Paris and New York.
Aliases
Sakura, une jeune fille un peu étourdie, rejoint la capitale impériale dans le but d'intégrer la Société impériale des fleurs afin de respecter les vœux de son défunt père. Cette brigade a pour but de protéger la capitale des monstres qui l'attaquent régulièrement et est constituée de jeunes filles de différents horizons ayant en commun un grand pouvoir spirituel. Cette société apparaît pour le grand public comme la troupe d'acteurs du théâtre impérial.
Après des débuts difficiles avec ses camarades, Sakura découvrira peu à peu sa puissance spirituelle lui venant de son père et apprendra non seulement à jouer la comédie musicale, mais aussi, comme ses consœurs, à manœuvrer son robot contrôlé par le pouvoir spirituel.
Cependant, les commandants et vice-commandants de la troupe semblent porter un lourd passé. En effet, ils ont l'air de connaître aussi bien le père de Sakura que le leader des monstres…
-Batto-
source animeka
La storia di Sakura Wars si svolge in un'immaginaria era Taisho. Benché la storia della serie è simile a quella reale, una cruciale differenza è rappresentata dalla tecnologia. Infatti molte delle comodità che si sarebbero sviluppate solo nell'era moderna qui sono già presenti nei primi anni del Novecento, soprattutto per ciò che riguarda l'utilizzo del vapore. Nel 1918 accadde ciò che venne chiamata la "guerra di Kouma", una battaglia combattuta dall'esercito giapponese contro un enorme demone comparso a Nihonbashi. Il demone fu sigillato, ma il prezzo da pagare fu molto alto. Per evitare il ripetersi di un incidente simile, fu formato un apposito corpo per la difesa di Tokyo dalle forze del male. Tale corpo fu dotato di un particolare tipo di armature mosse in parte dalla potenza del vapore ed in parte della forza psichica del soggetto che avrebbe dovuto indossare l'armatura. Tuttavia gli unici in possesso di una tale forza si rivelarono essere un gruppo di giovani donne. Il gruppo di ragazze selezionate, chiamate "Flower Division", celarono la propria identità sotto la copertura di una compagnia teatrale chiamata "Imperial Opera Troupe". In seguito altri paesi imitarono l'iniziativa giapponese, e corpi simili alla "Flower Division" nacquero a Parigi e New York.
ゲーム版『サクラ大戦』のストーリーを元に、アニメ独自の脚本や演出を加え再構成した作品。真宮寺さくらの帝国華撃団への加入から始まり、葵叉丹率いる黒之巣会との戦いまでを描いている。本作のストーリーの中心はさくらを中心とした帝国華撃団の結束であり、ゲームでの大きな要素でもある大神一郎とヒロインとの恋愛は描かれていないのが特徴。
Aliases
타이쇼우 시대. 비밀부대 제국화격단의 대장으로 부임한 오오가미 이치로 소위. 그는 화격단 단원인 신구지 가문의 사쿠라를 만나 화격단에 도착한다. 하지만 그가 도착한곳에서는 여성 대원들의 연극이 상영되고 있었고, 심지어 그녀들의 브로마이드까지 판매되고 있었다.
이치로 소위는 잔뜩 실망했지만, 사실 이 모든 것은 위장이었다. 요네다 중장이 만든 제국화격단은 비밀 기계병기 광무를 조종하는 부대이지만 평소에는 연극을 하며 그 정체를 숨기고 있는 것이었다.
제국화격단에서 벌어지는 이치로와 대원들의 이야기가 시작된다!
真宮寺櫻帶著非常興奮的心情初次來到帝都，因為她就要開始為保護帝都而戰，並正式成為帝國華擊團的一員。不過當她來到帝國華擊團總部的時候，卻發現那裡竟然是一座劇場，後來才知道這座劇場就是華擊團的基地。而後一起和華擊團的成員們共同對抗邪惡的黑之巢會……
La historia tiene lugar en un Tokio alternativo de 1920. Sigue las aventuras de una fuerza de tarea secreta femenina, conocida como la Fuerza de Asalto Imperial - División de las Flores, mientras defienden la Capital Imperial de Tokio contra el mal. Están dirigidos por Ichiro Ogami, un recién graduado de la Armada Imperial de la Armada que había sido asignado al escuadrón en parte debido a su capacidad única de usar un tipo especial de armadura que solo las mujeres que tenían altos niveles de poderes espirituales podían operar previamente. El escenario finalmente se trasladó a otros lugares, como París y Nueva York.
Tokyo 1919. Nach dem Krieg versuchen Forscher ein Mittel zu finden, um dämonische Feinde von den Einzugsgebieten fernzuhalten. Man entwickelt das Luftschiff "Shoei-Maru" und den unterirdischen Schnellzug "Gorai-go", sowie massive, dampfbetriebene Mechas, um weiterhin in Frieden leben zu können. Doch jene Kampfroboter sind schwer zu steuern und keiner schaffte es bisher, sie in Gang zu setzen. Bis es eines Tages der Enkelin des Firmenbesitzers, die über übernatürliche Kräfte verfügt, gelingt, einem Mecha Leben einzuhauchen. Im Verlaufe der Serien stößt man auf weitere Anwärterinnen und somit kann der Kampf gegen die Dämonen beginnen ...
