Jack discovers a village of panicky medieval serfs, overwhelmed and unable to earn their livelihood because of a horrible stench coming from a nearby mountain. After getting some more information from a demented scissorsmith, Jack heads to "The Spire" to deal with the source of this stink: a fire-breathing dragon who needs Jack's help in dealing with some serious indigestion!
Un villaggio medievale è afflitto da un vento pestilenziale. Jack indaga e scopre un drago con seri problemi di digestione, si offre di risolvere il problema e si avventura nell'immenso corpo del dragone.
Деревня переполнена вонью, исходящей из башни, расположенной на вершине горы недалеко от деревни. Джек находит дракона, страдающего серьёзным нарушением пищеварения.
Jack llega a un pueblo infestado con un aliento que viene de una cueva. Jack, tras investigar, se da cuenta que que el aliento viene de un dragón con una fuerte indigestión.
Ein schrecklicher Geruch hängt in der Luft und Jack folgt dem Gestank. Dabei stößt er auf einen Drachen, der die ganze Stadt verpestet. Eigentlich wollte Jack den Drachen besiegen, doch sein Abenteuer nimmt einen ganz anderen Ausgang. Er begibt sich in das Innere des Drachen, um ihn von seinen schrecklichen Magenschmerzen zu befreien. (Text: Cartoon Network)
يكتشف جاك قرية من الأقنان المذعورين في العصور الوسطى، غارقين وغير قادرين على كسب قوتهم بسبب الرائحة الكريهة القادمة من جبل قريب. بعد الحصول على مزيد من المعلومات من مقص مختل، يتوجه جاك إلى "البرج" للتعامل مع مصدر هذه الرائحة الكريهة: تنين ينفث النيران ويحتاج إلى مساعدة جاك في التعامل مع بعض عسر الهضم الخطير!
Jack explorează măruntaiele unui dragon.
Jack suit un sentier de puanteur afin de débarrasser un pays de cette odeur nauséabonde. Cela le conduit à une cime où un dragon souffre d'un mal de ventre.
