Big Cheese just gained access to secret government records by disguising himself, and has discovered that the Pizza Cats are powered by solar energy. He sets to work building a robot that will block the sun's rays. While Jerry Attric creates a new band that destroys all of the people's hearings in order to sell hearing aids. When looking at some posters announcing the Rude Noise concert, Speedy suspects Big Cheese is involved. Al Dente reveals Big Cheese's plan and the Pizza Cats arrive just as Bad Bird is about to blast off but are busy fighting when the robot deploys a huge pair of fans, and have them cast a giant shadow over the Pizza Cats. Bat Cat is sent to rescue the Pizza Cats but he failed. The Rude Noise continue their attack, and summon a giant robot. The giant robot attacks and when Speedy uses his sword, it's useless as the robot combines himself together again. But when Big Cheese gets jammed into it by the last piece, the robot explodes. The bad guys become mad at each ot
החתולים מודאגים כאשר ביג צ'יז מזמין הופעה של להקת "הרעש הרועם" לאולם הקונצרטים של טוקיו הקטנה. הם מסתובבים באולם ומגלים שזו מוסיקת רקע למזימה מרושעת אף יותר.
Después de descubrir que la fuente de poder de los Gatos Samurai es un microtransformador de energía solar el Gran Quesote lanza un satélite que bloqueará los rayos solares. Los Gatos Samurai intentan detener el lanzamiento pero tendrán que pelear contra un grupo de malvados conocido como los Mucho Ruido. ¿Podrán derrotarlos...?
カラカラの里から助っ人がやってきた。彼ら闇の四人衆は、カラ丸でさえも名前を聞いただけで震え上がるほどのすご腕らしい。その頃、エドロポリスの至るところに、ニャンキーへの挑戦状が貼られていた。
