Dva motorkáři sledují nevinného úředníčka, když tu mu na pomoc přiletí Likvidátor – superhrdina nejen se schopností létat, ale také s nesmírnou silou. Z motorkářů se však vyklubou Will a Declan, který chtěly prchajícího abnormála převézt do bezpečí. Poněvadž však hrdina způsobuje víc problémů než užitku, nastraží Helen léčku, aby ho mohla ve svatyni lépe prostudovat. Helen s Willem zamíří na staveniště, kde pracovníci narazili na podzemní jeskyni, kde objeví puklé vejce, a když zjistí, že jeden z dělníků chybí, je jim jasné, že mají problém, který naroste do značné velikosti. A ne jen obrazně. Kate volá její bratr, který se dostal do problému s hazardem s jedním z místních dealerů s abnormály. Kate se ho pokusí vyplatit, ale Constantine má větší zájem o její přístup do Svatyně.
Dr. Helen Magnus (Amanda Tapping) ist auf der Suche nach einem außergewöhnlichen 'Superhelden', der in der Stadt die Kriminalität bekämpft. Doch dessen gute Taten stören die Arbeit von Sanctuary und gefährden überall unabsichtlich die Leben von Unschuldigen.
A superhero is trapped by Magnus, and his lack of finesse affects the team's work. Elsewhere, Will and Declan go on the search for a creature that's loose in the city, after the discovery of an eggshell.
Alors que Will et un membre du Sanctuaire tentent d'intercepter un Anormal, ils sont interrompus par l'intervention d'un super-héros volant...
ד"ר הלן מגנוס חוקרת אדם התיימר להיות גיבור-על ונחוש בדעתו להילחם בפשע. אך מעשיו הטובים מפריעים לפעילות המקלט, ובלי להתכוון אפילו מסכנים את חייהם של חפים מפשע.
Új szuperhős tűnik fel a város utcáin: a kissé kövér, lila jelmezbe bújt Walter megment minden bajbajutottat. Dr. Helen Magnus és társai, kiegészülve Declan MacRae-jel, ki akarják deríteni, milyen abnormális lénnyel van dolguk Walter személyében. Csellel sikerül elkapniuk őt, és rájönnek, hogy különleges képességeit álruhája generálja, ami maga az abnormális élőlény. Közben egy építkezésen egy nagy méretű, szemmel láthatóan kikelt tojásra bukkannak a munkások. Helen és Will a helyszínről a Menedékbe viszik további vizsgálatokra a vélhetően valami gyík- és rovarféle keverékének tojását. Kate Freelander öccse bajba kerül egy helyi bandával szemben, túszul ejtik őt, cserébe azt követelik Kate-től, hogy a Menedék egy „lakóját” juttassa kezükre.
Un uomo arriva in città vestito da supereroe intenzionato a combattere il crimine. La sua forza sovrumanan e l'abilità di volare attirano l'attenzione della Dr. Magnus. Con l'aiuto di Will, Helen cattura il nuovo arrivato e effettua degli esami del suo DNA. I risultati tuttavia provano che l'uomo non ha tracce di 'anormalità' , lasciando la squadra confusa sull'origine dei suoi superpoteri. Kate intanto, cerca di aiutare suo fratello che è in conflitto con un boss del crimine.
Уилл и Магнус сталкиваются с нелепым супергероем в маске, попытки которого «служить справедливости» только мешают их собственной работе.
Un superhéroe que lucha contra el crimen interfiere en las operaciones del Santuario. Los investigadores, sin embargo, no encuentran ninguna prueba de que se trate de un Anormal. Tras capturarlo, Magnus descubre que su traje está hecho a partir de insectos Anormales.
