Puntata 2

Der Pirat Sandokan versucht weiterhin, die Mörder seiner Familie zur Rechenschaft zu ziehen. Begleitet wird er dabei von der Journalistin Dora. Sie möchte ihm helfen, die wahren Todesumstände des Gouverneurs aufzudecken, für dessen Mord Sandokan fälschlicher Weise verantwortlich gemacht wurde. Die Verschwörung muss aufgeklärt werden, auch um Sandokans Freund vor einer Hinrichtung zu bewahren. (Das Vierte)

Sandokan e Andrè soccorrono Yanez e lo portano da Yogi Azim, il quale riesce a curare il portoghese. I soldati di Raska, tuttavia, scoprono che Yogi Azim è alleato di Sandokan e dei suoi compagni, e così lo torturano pesantemente. Andrè per liberare la figlia di Azim, Baba, di cui è profondamente innamorato, si reca al palazzo di Raska, dove viene anch'egli catturato e imprigionato. Intanto, Sandokan, con la complicità di Dora, arriva nel nascondiglio di Raska, uccide i soldati e libera Surama, che poco dopo viene nuovamente catturata. Durante la lotta Sandokan viene ferito da Raska e, una volta guarito, esorta Dora a non seguirlo. La ragazza, però, è intenta a scrivere l'articolo per il suo giornale e non è disposta ad accettare la richiesta del pirata.