Deux lutins furieux ont ravagé le magasin d'un cordonnier, le marché et l'hôtel de ville. Il s'avère qu'ils sont victimes d'un sort...